Lyrics and translation Pyrophoria - Immortality

Immortality

Rock died with a needle in its vein
With a pistol in the hand of Kurt Cobain
With a love song about cocaine
With the high you couldn't sustain
Rehab, the wax and the wane
Busted flat, waiting on a train
Freedom's just another word for when you can't refrain
Chase the rabbit and wear the chain
Singing when I die, I think it will rain
Drowning in a bottle that makes you smaller

Rock died with a song about the pain
The voice went out like a glorious flame
With a mouth still full of propane
Kiss the sky, no goodbye, no one came
She died drinking up the blame
Back to black was all the same
Washed in the blood of the fame
The sun was black with disdain
I was in the garden when I heard your name
Drowning in a bottle that makes you smaller

Who do you go to for help
When all your heroes have killed themselves
When the happiness never held
When the happiness never held

Бессмертие

Рок умер с иглой в вене,
С пистолетом в руке Курта Кобейна,
С песней о кокаине,
С кайфом, который ты не смог выдержать.
Реабилитация, взлеты и падения,
Разоренный, ждущий поезда.
Свобода — это всего лишь слово, когда ты не можешь сдержаться,
Преследуй кролика и носи цепи,
Пою, когда я умру, думаю, пойдет дождь.
Тону в бутылке, которая делает тебя меньше.

Рок умер с песней о боли,
Голос погас, как славное пламя,
Со ртом, полным пропана,
Поцелуй небо, не прощайся, никто не пришел.
Она умерла, выпивая вину,
Обратно в черный цвет, все то же самое,
Омытая кровью славы,
Солнце было черным от презрения,
Я был в саду, когда услышал твое имя.
Тону в бутылке, которая делает тебя меньше.

К кому ты обратишься за помощью,
Когда все твои герои покончили с собой?
Когда счастье так и не пришло,
Когда счастье так и не пришло...