Lyrics and translation Pyrophoria - Red Poppy

Red Poppy

You thought you knew me from before
You used to lie down with me on the floor
I don't look for anyone anymore
I write home to no one in my house from war

I latched my door and do not leave
What do I do when I no longer grieve

The tears that streamed down my face had gone
I don't know what to write about in a song
Everything I had known went wrong
It's over, but it's been so long

I latched my door and do not leave
What do I do when I no longer grieve

The rain came down from what I could see
A summer storm had once ruined me
She said, I know it's you, but it was no longer me
You can't come inside for the debris
I can't love anyone as a draftee
Victory isn't sweet when it don't come free

I latched my door and do not leave
What do I do when I no longer grieve

Красный мак

Ты думала, что знаешь меня как прежде
Ты лежала со мной на полу
Я больше никого не ищу
Я никому не пишу домой с войны

Я заперся и не выхожу
Что мне делать, когда я больше не горюю

Слёзы, что текли по моему лицу, высохли
Я не знаю, о чём писать в песне
Всё, что я знал, пошло не так
Всё кончено, но прошло так много времени

Я заперся и не выхожу
Что мне делать, когда я больше не горюю

Лил дождь, насколько я мог видеть
Летняя гроза однажды разрушила меня
Она сказала: "Я знаю, это ты, но это была уже не я"
Ты не можешь войти внутрь из-за обломков
Я не могу любить никого, будучи призванным на войну
Победа не сладка, когда она не даётся даром

Я заперся и не выхожу
Что мне делать, когда я больше не горюю