Lyrics and translation Pyrophoria - Anti-Heroine

Anti-Heroine

B-A-D that's me and always will be
I threw down on the playground, skinned their knee
Now I wish had a card that said get out of jail free
These fuckers always testing me
Once the rain comes I'm running carefree
Once I find my social security card I'm gonna flee

Well shit they ganged up
I got banged up
I'd call a friend but they'd hang up

M-A-D that's my past, didn't go by fast
A badlands bitch is a bitch steadfast
Now I wish I hadn't had such a blast
Fuck the fucker with the curse to cast
A villain is just a misunderstood outcast
A villain is some kind of unsurpassed

Well shit they ganged up
I got banged up
I'd call a friend but they'd hang up

S-A-D that's you and no, not me too
I got up, Had enough and starting singing anew
Now I wish I had a discography that wasn't blue
I'm a heroine; the vulture is you
Now I know you begin when you see the ending through
Now I know which shelf my story will belong to

Well shit they ganged up
I got banged up
I'd call a friend but they'd hang up

Антигероиня

П-Л-Х-А-Я - вот я какая, и такой всегда буду
Я валила на площадке, разбивала им колени
Сейчас бы мне карточку "Выйти из тюрьмы"
Эти ублюдки вечно меня испытывают
Как дождь пойдет, побегу беззаботно
Как только найду свою карточку соцстрахования, свалю отсюда

Ну что ж, они сбились в стаю
Меня избили
Позвонила бы другу, но они бы бросили трубку

З-Л-А-Я - вот мое прошлое, оно не прошло быстро
Сука из пустошей - это сука непоколебимая
Сейчас бы мне не отрываться так сильно
Чтоб тебя, ублюдок с проклятием
Злодей - это просто непонятый изгой
Злодей - это нечто непревзойденное

Ну что ж, они сбились в стаю
Меня избили
Позвонила бы другу, но они бы бросили трубку

Г-Р-У-С-Т-Н-Ы-Й - это ты, и нет, я не такая
Я встала, хватит с меня, начинаю петь по-новому
Сейчас бы мне дискографию не такую грустную
Я героиня; стервятник - это ты
Теперь я знаю, что ты начинаешь, когда видишь конец
Теперь я знаю, на какой полке будет стоять моя история

Ну что ж, они сбились в стаю
Меня избили
Позвонила бы другу, но они бы бросили трубку