Lyrics and translation Pyrophoria - Cry Wolf

Cry Wolf

Little girl cried wolf again
Little girl just wanted a friend
I need to be saved every now and then
When the wolf comes back I won't tell you when

Cut me out of you, cut me out
I want free, or do you doubt
The whole town heard me shout
It was nothing new to care about

What will fill you when I'm free
Stones to weigh you down from me
I'll take your clothes and flee
I strayed and it was meant to be

Cut me out of you, cut me out
I want free, or do you doubt

The whole town heard me shout
It was nothing new to care about

I'll cut you out of my life for good
If only the others understood
No more wandering through the wood
No more hiding beneath the hood
The little girl was up to no good
She cried wolf to eat whoever she could
Cut me out of you, cut me out

I want free, or do you doubt
The whole town heard me shout
It was nothing new to care about

Волчица

Девочка снова кричала: "Волк!"
Девочка просто хотела друга
Мне нужно спасение время от времени
Когда волк вернётся, я не скажу тебе когда

Вырежи меня из себя, вырежи
Я хочу свободы, или ты сомневаешься?
Весь город слышал мой крик
Это было не ново, чтобы волноваться

Что наполнит тебя, когда я буду свободна
Камни, чтобы отягощать тебя от меня
Я заберу твою одежду и сбегу
Я сбилась с пути, и это должно было случиться

Вырежи меня из себя, вырежи
Я хочу свободы, или ты сомневаешься?

Весь город слышал мой крик
Это было не ново, чтобы волноваться

Я вычеркну тебя из своей жизни навсегда
Если бы только другие понимали
Больше никаких блужданий по лесу
Больше никаких пряток под капюшоном
Девочка замышляла недоброе
Она кричала: "Волк!", чтобы съесть кого угодно
Вырежи меня из себя, вырежи

Я хочу свободы, или ты сомневаешься?
Весь город слышал мой крик
Это было не ново, чтобы волноваться