Heartbreaker - Pyrophoria translation in German

Heartbreaker

The gambling man couldn't pay the Outlaw
The outlaw said, on the count of three draw
Man down, and the saloon stood in awe
Heartbreaker; the of gunslinger of Arkansas

No man will do but I'll go for that Fox
She struck me like a new matchbox

I once killed a man for looking at me wrong
I'm here for one night but that night will be long
They chase like liquor and swoon at my song
Empty your pockets boy; I played you all along

No man will do but I'll go for that Fox
She struck me like a new matchbox

Get me a girl who knows what she knows
They come and they go like the vaudeville shows
All along the railway; I'm a rambler too I 'spose
They want a dangerous woman, and I sure am one of those

No man will do but I'll go for that Fox
She struck me like a new matchbox

Herzbrecherin

Der Spieler konnte den Gesetzlosen nicht bezahlen
Der Gesetzlose sagte, auf drei ziehen
Mann am Boden, und der Saloon stand in Ehrfurcht
Herzbrecherin; die Revolverheldin von Arkansas

Kein Mann wird es tun, aber ich werde diesen Fuchs nehmen
Sie traf mich wie eine neue Streichholzschachtel

Ich habe mal einen Mann getötet, weil er mich falsch angesehen hat
Ich bin nur für eine Nacht hier, aber diese Nacht wird lang sein
Sie jagen wie Schnaps und fallen bei meinem Lied in Ohnmacht
Leer deine Taschen, Junge; Ich habe euch die ganze Zeit nur etwas vorgespielt

Kein Mann wird es tun, aber ich werde diesen Fuchs nehmen
Sie traf mich wie eine neue Streichholzschachtel

Besorg mir ein Mädchen, das weiß, was sie weiß
Sie kommen und gehen wie die Varieté-Shows
Entlang der Eisenbahn; Ich bin auch eine Herumtreiberin, nehme ich an
Sie wollen eine gefährliche Frau, und ich bin sicher eine von denen

Kein Mann wird es tun, aber ich werde diesen Fuchs nehmen
Sie traf mich wie eine neue Streichholzschachtel