Key on the Kite - Pyrophoria translation in German

Key on the Kite

Autumn storm, black umbrella
Hearse to come like Cinderella
I sang a siren song a capella
I opened up my bleeding novella

I hung the only key to my heart
On a kite and waited for a spark

I don't know why I wander on
What should I let stay gone
Leaden jar or stay withdrawn
It came down like every electron

Rule of threes
Whose are these
Damsel sees
Me me me's
I am a redwood, you know only trees
Get on your knees
Oh young girl I've hung so many keys
And what I mean to say is please
The liar gets on the trapeze
How many we's
How many at ease

It's been dark all fall
Like a rain dance hall
The storm tried to forestall
I stood itty bitty small
In a rumbling downfall
My kite a rag doll
Thundercloud above it all

And I just wanted to see
I wanted to see see see for me me me
Who could it be
What strikes me for the key
The kite was meant for a tree
Oh no no the kite went free
And now it's on a spree
Toying with a rule of three
Warm like summer and black tea
Wounds of salt of the Dead Sea
No guarantee
But I plea
To feel the electricity
To see
And then I left reality
And then she came with me

Schlüssel am Drachen

Herbststurm, schwarzer Regenschirm
Leichenwagen kommt wie Aschenputtel
Ich sang ein Sirenengesang a cappella
Ich öffnete meine blutende Novelle

Ich hängte den einzigen Schlüssel zu meinem Herzen
An einen Drachen und wartete auf einen Funken

Ich weiß nicht, warum ich weiterwandere
Was soll ich gehen lassen
Bleiernes Gefäß oder zurückgezogen bleiben
Es kam herunter wie jedes Elektron

Dreierregel
Wessen sind diese
Mädchen sieht
Ich, ich, ich
Ich bin ein Redwood, du kennst nur Bäume
Knie dich hin
Oh junger Mann, ich habe so viele Schlüssel aufgehängt
Und was ich sagen will, ist bitte
Der Lügner geht aufs Trapez
Wie viele Wir
Wie viele entspannt

Es ist den ganzen Herbst dunkel
Wie eine Regentanzhalle
Der Sturm versuchte zu verhindern
Ich stand winzig klein
In einem grollenden Wolkenbruch
Mein Drachen eine Stoffpuppe
Gewitterwolke über allem

Und ich wollte nur sehen
Ich wollte sehen, sehen, sehen für mich, mich, mich
Wer könnte es sein
Was trifft mich für den Schlüssel
Der Drachen war für einen Baum bestimmt
Oh nein, nein, der Drachen flog frei
Und jetzt ist er auf einem Höhenflug
Spielt mit einer Dreierregel
Warm wie der Sommer und schwarzer Tee
Wunden aus Salz des Toten Meeres
Keine Garantie
Aber ich flehe
Die Elektrizität zu fühlen
Zu sehen
Und dann verließ ich die Realität
Und dann kam er mit mir