Pyrophoria - Slick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pyrophoria - Slick




Slick
Пройдоха
I held his arm, you a better now boy?
Я держала тебя за руку, ну что, стало лучше, мальчик?
I smiled in my finest corduroy
Улыбалась я в своем лучшем вельветовом платье
Old country folk need steal your joy
Старые деревенские жители отнимут твою радость
Need steal you blind; need destroy
Ограбят до нитки; уничтожат
This ain't no game but you're the toy
Это не игра, а ты - игрушка
That racehorse out there's a decoy
Та скаковая лошадь там - приманка
Oh, I'ma sip my mint julep and sit right back
О, я потягиваю свой мятный джулеп и расслабляюсь
They chase their tails; I own the track
Они гоняются за своими хвостами, а мне принадлежит весь трек
I heard what's been going on 'round here
Я слышала, что тут происходит
They gon' raise hands like a cashier
Они будут поднимать руки, как кассир
But ringer number 9 ain't set to win, dear
Но лошадь номер 9 не настроена на победу, дорогой
I'll wager you all that he won't come near
Спорю на что угодно, что он даже близко не подойдёт
Drew them in with no whip in the rear
Заманила их без хлыста сзади
Winner take all, of course, no fear
Победитель получает всё, конечно, без страха
Oh, I'ma sip my mint julep and sit right back
О, я потягиваю свой мятный джулеп и расслабляюсь
They chase their tails; I own the track
Они гоняются за своими хвостами, а мне принадлежит весь трек
So out he came from the gate and swung
И вот он вышел из ворот и рванул
The fat lady turned and went 'head and sung
Толстуха повернулась и запела
Oh I done somethin' real bad and can't hold my tongue
О, я сделала что-то очень плохое и не могу держать язык за зубами
I went and drugged number 9 'for this begun
Я накачала лошадь номер 9 перед началом
Their city slicker heads just spun
Их городские головы просто закружились
So I'll take the pot now gents; gotta run
Так что я заберу банк, господа; мне пора бежать





Writer(s): Jessica Hambrick


Attention! Feel free to leave feedback.