Lyrics and translation Pyrophoria - Smile for the Retake

Smile for the Retake

I hate the way this took
I am a broken open book
I blossom; they look
Down at the ground that shook

A drop of rainfall
A quarter to call
It took nothing to lose it all

The funeral was outside
I sang too slow and they cried
I wish that everything had died
No I still walk the tide

A drop of rainfall
A quarter to call
It took nothing to lose it all

Handshake or hands shake
I am salt of the earthquake
Salt in the wound at stake
Smile for the retake

A drop of rainfall
A quarter to call
It took nothing to lose it all

Улыбнись для пересъемки

Ненавижу, как всё обернулось,
Я словно раскрытая книга,
Я расцветаю, а они смотрят
Вниз, на содрогнувшуюся землю.

Капля дождя,
Четвертак для звонка,
Ничего не стоило потерять всё.

Похороны были на улице,
Я пел слишком медленно, и они плакали,
Хотел бы я, чтобы всё умерло,
Нет, я всё ещё бреду по краю.

Капля дождя,
Четвертак для звонка,
Ничего не стоило потерять всё.

Рукопожатие или дрожь в руках,
Я - соль землетрясения,
Соль в ране на кону,
Улыбнись для пересъемки.

Капля дождя,
Четвертак для звонка,
Ничего не стоило потерять всё.