Pyrophoria - Son of a Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyrophoria - Son of a Bitch




Son of a Bitch
Fils de pute
Oh no, no I don't feel bad for what I done
Oh non, non, je ne me sens pas mal pour ce que j'ai fait
Like 7 seas, the're 7 sins; let me tell you bout one
Comme 7 mers, il y a 7 péchés ; laisse-moi te parler d'un
I found a Texas girl digging in a garden overrun
J'ai trouvé une fille du Texas qui creusait dans un jardin envahi
My girl don't come round today I said in the setting sun
Ma fille ne vient pas aujourd'hui, j'ai dit au soleil couchant
Let's get you cleaned up and I'll get to know you hun
On va te nettoyer et je vais apprendre à te connaître, ma belle
She came inside
Elle est entrée
Saw how I eyed
A vu comment je l'ai regardée
I gave her something that satisfied
Je lui ai donné quelque chose qui l'a satisfaite
Don't tell no soul
Ne le dis à personne
There be bullet hole
Il y a un trou de balle
In the heartbreaker who always lied
Dans le briseur de cœur qui a toujours menti
I'm just one son of a bitch and I know damn well how to hide
Je suis juste un fils de pute et je sais très bien me cacher
Heart, they'll steal your heart, don't trust em hun
Cœur, ils vont te voler ton cœur, ne leur fais pas confiance, ma belle
City girls lure you astray but their work is never done
Les filles de la ville te font dévier mais leur travail n'est jamais terminé
She was a spring beauty and I was dim to jump the gun
Elle était une beauté de printemps et j'étais lent à tirer le coup de feu
I swear I coulda chased the blonde all across the long run
Je jure que j'aurais pu poursuivre la blonde sur toute la longueur
Oh, she wooed like nobody's business but was the business of no one
Oh, elle séduisait comme personne, mais elle n'était l'affaire de personne
Oh, I don't want nobody else to show me that much fun
Oh, je ne veux pas que personne d'autre me montre autant de plaisir
She came inside
Elle est entrée
Saw how I eyed
A vu comment je l'ai regardée
I gave her something that satisfied
Je lui ai donné quelque chose qui l'a satisfaite
Don't tell no soul
Ne le dis à personne
There be bullet hole
Il y a un trou de balle
In the heartbreaker who always lied
Dans le briseur de cœur qui a toujours menti
I'm just one son of a bitch and I know damn well how to hide
Je suis juste un fils de pute et je sais très bien me cacher





Writer(s): Jessica Hambrick


Attention! Feel free to leave feedback.