Pyrophoria - Venom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pyrophoria - Venom




Venom
Яд
Spit on me and my Evil Eye
Плюнь на меня и мой злой глаз,
Where do serpents go when they die
Куда уходят змеи, умирая?
My venom is wicked; they vilify
Мой яд коварен; они поносят,
The tourniquet was made too late to apply
Жгут наложили слишком поздно, не спасая.
They poisoned me with a lie
Они отравили меня ложью,
I broke the mirror when it asked me why
Я разбила зеркало, когда оно спросило почему.
I feel it fill my blood with shame
Чувствую, как стыд наполняет кровь,
They tried to beat me tame
Они пытались меня приручить,
Saying what I had coming came
Говорили, что я получила по заслугам,
I'm a viper all the same
Я все та же гадюка.
Dance to the song with the charm
Танцуй под песню с заклятием,
Suck me out of my own self-harm
Высоси из меня мой саморазрушающий яд,
It'll take my head to disarm
Чтобы обезоружить, придется снять голову,
It'll take a village to strong-arm
Чтобы скрутить, нужна целая деревня,
I bet my soul against your farm
Я ставлю свою душу против твоей фермы,
You should sound every last alarm
Тебе стоит поднять все тревоги.
I feel it fill my blood with shame
Чувствую, как стыд наполняет кровь,
They tried to beat me tame
Они пытались меня приручить,
Saying what I had coming came
Говорили, что я получила по заслугам,
I'm a viper all the same
Я все та же гадюка.
The counterstrike came at you fast
Ответный удар настиг тебя быстро,
Life's a tragedy and you had me miscast
Жизнь трагедия, и ты выбрал мне не ту роль,
I'm the villain and you see it at last
Я злодейка, и ты наконец-то это видишь,
I guess you shouldn't have put it past
Наверное, не стоило сбрасывать меня со счетов,
I guess you shouldn't have put it past
Наверное, не стоило сбрасывать меня со счетов.





Writer(s): Jessica Hambrick


Attention! Feel free to leave feedback.