Pyskaty - Intro/Witaj w rzeźni - translation of the lyrics into German

Intro/Witaj w rzeźni - Pyskatytranslation in German




Intro/Witaj w rzeźni
Intro/Willkommen im Schlachthof
Dziś patrzę w lustro
Heute schaue ich in den Spiegel
Niczego już nie jestem pewien
Ich bin mir über nichts mehr sicher
Bo mózg nie może ufać ustom
Denn das Gehirn kann den Lippen nicht trauen
To coś jak schizofrenii eden
Es ist wie ein Schizophrenie-Eden
Już nie wiem czyja jest ta twarz
Ich weiß nicht mehr, wessen Gesicht das ist
Po drugiej stronie i czy zniknie
Auf der anderen Seite und ob es verschwindet
Kiedy nadejdzie wreszcie koniec nas?
Wenn endlich unser Ende kommt?
Tam gdzie świt jest
Dort wo die Morgendämmerung ist
Nie wiem który z nas jest iluzją
Ich weiß nicht, wer von uns eine Illusion ist
Nie wiem który wygra
Ich weiß nicht, wer gewinnen wird
Bo nie wiem który z nas patrzy w lustro
Denn ich weiß nicht, wer von uns in den Spiegel schaut
Nie wiem skąd ta agresja i skąd ta złość
Ich weiß nicht, woher diese Aggression und dieser Zorn kommen
Może dlatego, że tego odbicia mam dość
Vielleicht, weil ich dieses Spiegelbild satt habe
Nikt nie obiecywał nam, że będzie łatwo
Niemand hat uns versprochen, dass es einfach wird
Doby nad kartką znam
Ich kenne Nächte über dem Papier
To dla tych co pomylili domy z ławką
Das ist für die, die ihr Zuhause mit einer Parkbank verwechselt haben
Hardcore, ty, powinienem zbierać plony dawno
Hardcore, ich sollte längst die Ernte einfahren
Sprawdź to, mit i bądź zarażony pasją
Check das, Mythos, und lass dich von der Leidenschaft anstecken
Mam to coś co nie daje im odejść od wieży
Ich habe das gewisse Etwas, das sie nicht vom Turm weggehen lässt
Choć to nie Babel to mamy wspólny język - język przeżyć
Obwohl es nicht Babel ist, haben wir eine gemeinsame Sprache - die Sprache des Erlebten
Mów mi rzeźnik mam tak z każdym trackiem
Nenn mich Metzger, so ist es bei jedem Track
To jakbym ciął cię na części i pakował cię w papier
Es ist, als würde ich dich in Teile schneiden und in Papier einpacken
Łapiesz i wierz mi to nie fortel
Verstehst du, und glaub mir, das ist kein Trick
Zostawiam flaki na pętli, nazwij to pierwszym sortem
Ich lasse die Eingeweide auf der Schleife, nenn es erste Wahl
Z każdym wersem nie myl tego ze sportem
Mit jeder Strophe, verwechsle das nicht mit Sport
Bo mic tętni jak serce, kabel zastąpił mi aortę
Denn das Mikro pulsiert wie ein Herz, das Kabel hat meine Aorta ersetzt
Max treści wszak forty trafił szlag w mordy
Maximaler Inhalt, während vierzig den Schlag getroffen haben
Chcą ten rap który leszczy boli jak brak forsy
Sie wollen diesen Rap, der die Loser schmerzt wie Geldmangel
Wierz mi każdy track jest dla mnie wszystkim
Glaub mir, jeder Track ist für mich alles
Spójrz w moje lustro brat stań ze mną pysk w pysk
Schau in meinen Spiegel, Bruder, stell dich mir Auge in Auge
Pysk...
Fresse...
Witaj w rzeźni
Willkommen im Schlachthof
...Czekam w niej na ciebie...
...Ich warte dort auf dich...
...Mam dla ciebie komunikat...
...Ich habe eine Nachricht für dich...
...Popełniłeś wielki błąd...
...Du hast einen großen Fehler gemacht...
...Teraz już nie jesteś twardy...
...Jetzt bist du nicht mehr hart...
...Policzone twoje dni...
...Deine Tage sind gezählt...
...Przyjdę do ciebie jak Jasson z łańcuchową piłą...
...Ich komme zu dir wie Jason mit der Kettensäge...
Nie będę lał krwią po ścianach
Ich werde kein Blut an die Wände spritzen
To banał, ja wolę kruszyć winyl
Das ist banal, ich bevorzuge es, Vinyl zu zerbrechen
I wolę czerwień twoich ust od hemoglobiny
Und ich bevorzuge das Rot deiner Lippen gegenüber Hämoglobin
Te usta powiedzą, że mnie kochasz
Diese Lippen werden sagen, dass du mich liebst
Ej, umiem obchodzić się z nożem lecz po co mi krwawy ochłap?
Hey, ich kann mit einem Messer umgehen, aber wozu brauche ich blutige Fetzen?
Boże który patrzysz z góry widzisz to i nie grzmisz
Gott, der du von oben zuschaust, du siehst das und donnerst nicht
Dziś rap jak korzeń wrósł we mnie to już więzy krwi
Heute ist Rap wie eine Wurzel in mich hineingewachsen, das sind schon Blutsbande
Daję ci siebie znów dzielę się na części
Ich gebe mich dir wieder hin, ich teile mich in Teile
Szykuj pogrzeb kiedy marzysz o tym by mi uciąć język
Bereite ein Begräbnis vor, wenn du davon träumst, mir die Zunge abzuschneiden
Zamknąłeś umysł, zamieniłeś luz na areszt
Du hast deinen Geist verschlossen, hast Entspannung gegen Arrest getauscht
Wyrwę cię z niewoli, wyłożę ci mozg na talerz
Ich werde dich aus der Gefangenschaft befreien, ich werde dir dein Gehirn auf einem Teller servieren
Byś poznał moje myśli i nie licz na skandal ziomuś
Damit du meine Gedanken kennst und rechne nicht mit einem Skandal, mein Freund
Nie muszę rzucać mięsem, dam ci je z dostawą do domu
Ich muss nicht mit Fleisch werfen, ich liefere es dir frei Haus
To nie mezalians z muzyką, nie znam się na nutach
Das ist keine Mesalliance mit der Musik, ich verstehe nichts von Noten
Ten food to owoc miłości, ty słuchasz go tutaj
Dieses Essen ist die Frucht der Liebe, du hörst es hier
Bo ta płyta to me dziecko, nie chodzi o utarg
Denn diese Platte ist mein Kind, es geht nicht um den Umsatz
Czujesz jak kopie? zostawię śledzionę na jej butach
Spürst du, wie es tritt? Ich werde eine Milz auf ihren Schuhen hinterlassen
Pysk...
Fresse...
Witaj w rzeźni
Willkommen im Schlachthof






Attention! Feel free to leave feedback.