Za Długo - Pyskaty translation in German

Za Długo

Właśnie tak, wiesz, ja czekałem już za długi z tym czas płynie jak rzeka, nie czeka i wciąż ucieka mi jak skurwysyn własnie tak, biorę na barki ten krzyż, biorę ten bagaż na plecy i ruszam w drogę to mój czas już jest właśnie tak.

Mówisz mi że jestem leniem? Być może nie mylisz się z prawdą
Bo na tej scenie powinienem świecić już dawno
Z rap grą jestem na Ty i wstyd to mówić
Ale Tet się mylił, te żyletki to mit, ok?
Wiedziałem o tym już przedtem
Jeszcze zanim oni zaczęli wymieniać moje imię na mieście
Wcześniej niż rap trafił do sieci
A te wirtualne dzieci zaczęły prężyć swe mięśnie
Mamy rap i te trzydzieści kilka lat
Wciąż nie za dużo aby podbić ten świat
Patrz na nas brat, ja dopiero zaczynam
Twa mina mówi mi dobrze o tym że to ma czas
Ta, i weź pieprz ten Pesel
Choć w tym wieku częściej zaliczam pogrzeby od wesel
I ciesze się że nie dałem się długom
Choć do lotu się zbierałem za długo, też tak masz?

Od lat tu jestem, od lat
Braknie ci palców by policzyć ile poszło na rap
Kim byłby każdy z nas? Pytaj losu
Świat wtedy jeszcze nie był na mnie gotów
Od lat tu jestem, od lat
Czekałem długo by wreszcie podbić ten świat
Biorę na barki krzyż, to mój pokarm
Idę w górę choć nie wiem czy to szczyt czy Golgota

W '95 nie miałem ciśnienia by błyszczeć
I wciąż nie mam, lecz to nie zmienia faktu ze mam iskrę
Bóg dał mi powód by istnieć
Doceniam jego intuicje, ma do tego nosa jak Dizkret
Miałem to rzucić jak pannę która
Kradnie sos a jej adoracja idzie na marne
I choć miałem jej dość bez niej ciężko
Dałem szanse, trzymasz w rekach nasze drugie dziecko
Rap? To nie rzemiosła sztuka
Jak chcą dziergać wersy to niech robią na drutach
Ja jestem tutaj za długo i wiem
Że dzięki spłaconym długom czuje ten jazz jak Utah
Dziś wbijam z buta na projekt
I mijam typów co krzyczą tylko "Kurwa co jest!?"
Wziąłem co moje oponujesz na próżno
Nie myl pojęć, za długo to nie znaczy za późno

Od lat tu jestem, od lat
Braknie ci palców by policzyć ile poszło na rap
Kim byłby każdy z nas? Pytaj losu
Świat wtedy jeszcze nie był na mnie gotów
Od lat tu jestem, od lat
Czekałem długo by wreszcie podbić ten świat
Biorę na barki krzyż, to mój pokarm
Idę w górę choć nie wiem czy to szczyt czy Golgota

Droga wyboista jak nigdy
Na plecach bagaż ciężki jak zawsze
Nigdy nie byłem taki silny by wejść w to na dobre
A teraz jestem znasz mnie
Nie wiem co czeka mnie na końcu
Ale prę w przód nie oglądam się za siebie
I widzę jak szczyt mieni się w słońcu
Ale czy tam dojdę? Nie wiem

Od lat tu jestem, od lat
Braknie ci palców by policzyć ile poszło na rap
Kim byłby każdy z nas? Pytaj losu
Świat wtedy jeszcze nie był na mnie gotów
Od lat tu jestem, od lat
Czekałem długo by wreszcie podbić ten świat
Biorę na barki krzyż, to mój pokarm
Idę w górę choć nie wiem czy to szczyt czy Golgota

Zu Lange

Genau so, weißt du, ich habe schon zu lange gewartet, die Zeit fließt wie ein Fluss, sie wartet nicht und entkommt mir ständig wie ein Mistkerl, genau so, ich nehme dieses Kreuz auf meine Schultern, ich nehme dieses Gepäck auf meinen Rücken und mache mich auf den Weg, es ist jetzt meine Zeit, genau so.

Sagst du mir, dass ich faul bin? Vielleicht liegst du nicht falsch
Denn auf dieser Bühne sollte ich schon längst strahlen
Mit dem Rap-Spiel bin ich per Du und es ist eine Schande, das zu sagen
Aber Tet hat sich geirrt, diese Rasierklingen sind ein Mythos, okay?
Ich wusste das schon vorher
Noch bevor sie anfingen, meinen Namen in der Stadt zu nennen
Früher, als Rap ins Netz kam
Und diese virtuellen Kinder anfingen, ihre Muskeln spielen zu lassen
Wir haben Rap und diese dreißig-paar Jahre
Immer noch nicht zu viel, um diese Welt zu erobern
Schau uns an, Bruder, ich fange gerade erst an
Dein Gesichtsausdruck sagt mir deutlich, dass das seine Zeit braucht
Ja, und scheiß auf die PESEL-Nummer
Obwohl ich in diesem Alter öfter Beerdigungen als Hochzeiten besuche
Und ich bin froh, dass ich mich nicht von Schulden habe unterkriegen lassen
Obwohl ich zu lange gebraucht habe, um abzuheben, geht es dir auch so, meine Liebe?

Seit Jahren bin ich hier, seit Jahren
Dir werden die Finger nicht reichen, um zu zählen, wie viel für Rap draufgegangen ist
Wer wäre jeder von uns? Frag das Schicksal
Die Welt war damals noch nicht bereit für mich
Seit Jahren bin ich hier, seit Jahren
Ich habe lange gewartet, um endlich diese Welt zu erobern
Ich nehme das Kreuz auf meine Schultern, das ist meine Nahrung
Ich gehe nach oben, obwohl ich nicht weiß, ob es der Gipfel oder Golgatha ist

Im '95 hatte ich keinen Druck zu glänzen
Und ich habe immer noch keinen, aber das ändert nichts daran, dass ich einen Funken habe
Gott gab mir einen Grund zu existieren
Ich schätze seine Intuition, er hat ein Gespür dafür wie Dizkret
Ich wollte es hinschmeißen wie eine Frau, die
Geld klaut und deren Anbetung vergebens ist
Und obwohl ich sie satt hatte, ist es ohne sie schwer
Ich habe ihr eine Chance gegeben, du hältst unser zweites Kind in den Händen
Rap? Das ist keine Handwerkskunst
Wenn sie Verse stricken wollen, sollen sie es mit Nadeln tun
Ich bin schon zu lange hier und ich weiß
Dass ich dank der bezahlten Schulden diesen Jazz wie Utah fühle
Heute steige ich mit voller Wucht in das Projekt ein
Und gehe an Typen vorbei, die nur schreien "Verdammt, was ist los!?"
Ich habe genommen, was mir gehört, du widersprichst vergeblich
Verwechsle die Begriffe nicht, zu lange bedeutet nicht zu spät, Liebling.

Seit Jahren bin ich hier, seit Jahren
Dir werden die Finger nicht reichen, um zu zählen, wie viel für Rap draufgegangen ist
Wer wäre jeder von uns? Frag das Schicksal
Die Welt war damals noch nicht bereit für mich
Seit Jahren bin ich hier, seit Jahren
Ich habe lange gewartet, um endlich diese Welt zu erobern
Ich nehme das Kreuz auf meine Schultern, das ist meine Nahrung
Ich gehe nach oben, obwohl ich nicht weiß, ob es der Gipfel oder Golgatha ist

Der Weg ist holprig wie nie
Das Gepäck auf dem Rücken schwer wie immer
Ich war noch nie so stark, um richtig einzusteigen
Aber jetzt bin ich es, du kennst mich, meine Süße
Ich weiß nicht, was mich am Ende erwartet
Aber ich gehe vorwärts, ich schaue nicht zurück
Und ich sehe, wie der Gipfel in der Sonne schimmert
Aber ob ich dort ankomme? Ich weiß es nicht

Seit Jahren bin ich hier, seit Jahren
Dir werden die Finger nicht reichen, um zu zählen, wie viel für Rap draufgegangen ist
Wer wäre jeder von uns? Frag das Schicksal
Die Welt war damals noch nicht bereit für mich
Seit Jahren bin ich hier, seit Jahren
Ich habe lange gewartet, um endlich diese Welt zu erobern
Ich nehme das Kreuz auf meine Schultern, das ist meine Nahrung
Ich gehe nach oben, obwohl ich nicht weiß, ob es der Gipfel oder Golgatha ist