PÄÄ KII - Rakkaus Repii Meidät Kappaleiksi Taas - translation of the lyrics into German




Rakkaus Repii Meidät Kappaleiksi Taas
Liebe Zerreißt Uns Wieder In Stücke
Vain pari pientä sanaa ja koko maailma hajoaa
Nur ein paar kleine Worte und die ganze Welt zerbricht
Rakkauteni -- laatikossa lahoaa
Meine Liebe -- verrottet in einer Kiste
On sanat sanoja vaan ne pystyy miehen tappamaan
Worte sind nur Worte, aber sie können einen Mann töten
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
Und die Liebe zerreißt uns wieder in Stücke
Ei pillerit ei pullo tähän itkuun enää auta
Keine Pillen, keine Flasche hilft mehr gegen dieses Weinen
On asuntoni kylmä niinkuin yksinäinen hauta
Meine Wohnung ist kalt wie ein einsames Grab
On sanat sanoja vaan kunnes ei ole mitään sanottavaa
Worte sind nur Worte, bis es nichts mehr zu sagen gibt
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
Und die Liebe zerreißt uns wieder in Stücke
On sanat sanoja vaan ja niin?
Worte sind nur Worte, na und?
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
Und die Liebe zerreißt uns wieder in Stücke





Writer(s): niila kunnari, teemu bergman, lauri eloranta, otto grundstöm, vesa vartiainen


Attention! Feel free to leave feedback.