Lyrics and translation Páll Óskar og Monika Abendroth - Dalakofinn (Aukalag)

Dalakofinn (Aukalag)

Við göngum það, hjörtu okkar eru auðveld
Við tilheyrum náttúrunni, þessum heimi
Hver dagur með þér er ævintýri

Vindurinn hvíslar leyndarmálum í hjörtum okkar
Við brosum og hlæjum, það er enginn kvíði hér
Draumar okkar rætast á þessum tíma nætur
Við erum sterk saman, við göngum saman

Sjórinn kurrar nálægt ströndinni okkar
Endalaus sjóndeildarhringslína
Með hvort öðru erum við aldrei ein
Eilíf ást í hjörtum okkar

Kvöldið mun líða hægt en við erum ekki hrædd við neitt
Vegna þess að við eigum hvort annað
Við höldum áfram, til nýs dags
Í hjörtum okkar mun þessi ást aldrei taka enda

Morguninn nálgast, sólin hækkar á lofti
Nýr kafli í sögu okkar
Með þig við hlið okkar erum við ánægð
Þessi ást er eilíf, hún mun aldrei dofna

Хижина в долине (Дополнительный трек)

Мы идём по жизни, наши сердца открыты.
Мы принадлежим природе, этому миру.
Каждый день с тобой – это приключение.

Ветер шепчет секреты в наших сердцах.
Мы улыбаемся и смеёмся, здесь нет места тревоге.
Наши мечты сбываются именно сейчас.
Мы сильны вместе, мы идём вместе.

Море нежно шумит у нашего берега.
Бесконечная линия горизонта.
Друг с другом мы никогда не одиноки.
Вечная любовь в наших сердцах.

Ночь будет тянуться медленно, но нам нечего бояться.
Потому что у нас есть друг друга.
Мы идём вперёд, к новому дню.
В наших сердцах эта любовь никогда не закончится.

Приближается утро, солнце поднимается в небо.
Новая глава в нашей истории.
С тобой рядом я счастлив.
Эта любовь вечна, она никогда не угаснет.