Lyrics and translation Páll Óskar - Gegnum Dimman Dal
Þú
komst
í
hvítu
Tu
es
venue
en
blanc
Sást
og
sigraðir
Vivant
et
victorieuse
Og
litar
allt
mitt
líf
Et
tu
as
coloré
toute
ma
vie
En
nú
má
því
linna
Mais
maintenant,
je
dois
laisser
cela
s'apaiser
því
ég
verð
að
finna
Car
je
dois
trouver
Til
mín
Mon
chemin
án
þín
Sans
toi
Þó
ég
gangi
einn
Même
si
je
marche
seul
Gegnum
dimman
dal
À
travers
la
vallée
sombre
óttast
aldrei
neitt
Je
ne
crains
rien
þó
ég
gangi
einn
Même
si
je
marche
seul
í
gegnum
dimman
dal
À
travers
la
vallée
sombre
Næ
ég
aftur
heim
Je
retrouverai
mon
chemin
Ég
veit
það
verða
Je
sais
qu'il
y
aura
þyrnar
allt
í
kring
Des
épines
partout
Og
stráin
stinga
mig
Et
les
pailles
me
piqueront
En
ég
veit
þú
veist
að
Mais
je
sais
que
tu
sais
que
ég
þarf
að
treysta
Je
dois
faire
confiance
á
mig
à
moi-même
án
þín
Sans
toi
Þó
ég
gangi
einn
Même
si
je
marche
seul
Gegnum
dimman
dal
À
travers
la
vallée
sombre
óttast
aldrei
neitt
Je
ne
crains
rien
þó
ég
gangi
einn
Même
si
je
marche
seul
í
gegnum
dimman
dal
À
travers
la
vallée
sombre
Næ
ég
aftur
heim
Je
retrouverai
mon
chemin
Að
liðnum
vetri
Après
l'hiver
Verð
ég
betri
Je
serai
meilleur
á
ný
De
nouveau
án
þín
Sans
toi
Þó
ég
gangi
einn...
Même
si
je
marche
seul...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.