Páll Óskar - Gegnum Dimman Dal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Páll Óskar - Gegnum Dimman Dal




Gegnum Dimman Dal
Сквозь тёмную долину
Þú komst í hvítu
Ты пришла в белом,
Sást og sigraðir
Увидела и победила,
Og litar allt mitt líf
И раскрасила всю мою жизнь.
En því linna
Но теперь этому пришел конец,
því ég verð finna
Ведь я должен найти
Til mín
Себя
án þín
Без тебя.
Þó ég gangi einn
Пусть я иду один
Gegnum dimman dal
Сквозь тёмную долину,
óttast aldrei neitt
Я ничего не боюсь.
þó ég gangi einn
Пусть я иду один
í gegnum dimman dal
Сквозь тёмную долину,
ég aftur heim
Я вернусь домой.
Ég veit það verða
Я знаю, что будут
þyrnar allt í kring
Шипы вокруг,
Og stráin stinga mig
И солома будет колоть меня.
En ég veit þú veist
Но я знаю, ты знаешь, что
ég þarf treysta
Я должен полагаться
á mig
На себя
án þín
Без тебя.
Þó ég gangi einn
Пусть я иду один
Gegnum dimman dal
Сквозь тёмную долину,
óttast aldrei neitt
Я ничего не боюсь.
þó ég gangi einn
Пусть я иду один
í gegnum dimman dal
Сквозь тёмную долину,
ég aftur heim
Я вернусь домой.
liðnum vetri
После зимы
Verð ég betri
Я стану лучше,
á
Заново
án þín
Без тебя.
Þó ég gangi einn...
Пусть я иду один...





Writer(s): páll óskar hjálmtýsson, trausti haraldsson, sara grímsdóttir


Attention! Feel free to leave feedback.