Páll Óskar - International - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Páll Óskar - International




International
Интернациональная
Hvítt eða svart
Белый или черный
Um það er engin leið fást
Об этом не стоит и спорить,
Því hrein og heilbrigð ást
Ведь чистая и здоровая любовь
Sér engan mun
Не видит разницы.
Þú veist það vel
Ты знаешь это сама,
ástin spyr aldrei um lit
Что любовь не спрашивает о цвете,
þegar við finnum það nákvæmlega sama
Когда мы чувствуем абсолютно то же самое.
Y te quiro, mein Liebe, my love
Y te quiro, mein Liebe, my love
Je' t'aime, mi amora
Je' t'aime, mi amora
Þú finnur ástin
Ты чувствуешь, что любовь
Er international.
Интернациональна.
Sagapo, eu te amo
Sagapo, eu te amo
Ya polyubeel tebya,
Ya polyubeel tebya,
Þú finnur ástin
Ты чувствуешь, что любовь
Er international.
Интернациональна.
Við erum öll
Мы все
Komin af sömu öpunum
Произошли от одних корней,
úr sömu sköpunum
Из одного творения
á móður jörð
На матушке-Земле.
í útlöndum
В других странах
þeir elska alveg eins og þú
Любят так же, как и ты,
Af því þeir finna það nákvæmlega sama
Потому что чувствуют абсолютно то же самое.
Y te quiro, mein Liebe, my love
Y te quiro, mein Liebe, my love
Je' t'aime, mi amora
Je' t'aime, mi amora
Þú finnur ástin
Ты чувствуешь, что любовь
Er international.
Интернациональна.
Sagapo, eu te amo
Sagapo, eu te amo
Ya polyubeel tebya,
Ya polyubeel tebya,
Þú finnur ástin
Ты чувствуешь, что любовь
Er international.
Интернациональна.
í kærleika - Mi amora
В любви - Mi amora
í kærleika - Mi amora
В любви - Mi amora
Y te quiro, mein Liebe, my love
Y te quiro, mein Liebe, my love
Je' t'aime, mi amora
Je' t'aime, mi amora
Þú finnur ástin
Ты чувствуешь, что любовь
Er international.
Интернациональна.
Sagapo, eu te amo
Sagapo, eu te amo
Ya polyubeel tebya,
Ya polyubeel tebya,
Þú finnur ástin
Ты чувствуешь, что любовь
Er international.
Интернациональна.
Y te quiro, mein Liebe, my love
Y te quiro, mein Liebe, my love
Je' t'aime, mi amora
Je' t'aime, mi amora
Þú finnur ástin
Ты чувствуешь, что любовь
Er international.
Интернациональна.





Writer(s): niclas kings, daniela vecchia, örlygur smári


Attention! Feel free to leave feedback.