Lyrics and translation Páll Óskar - Tókst

Tókst

Nei heyrðu mig,
Nú er ég sem ræð.
Ég reyndi og mér tókst
Að komast yfir kjaftæðið í þér,
ég reyndi að hrópa á hjálp
En fann þig hvergi.
Svaraðu mér,
Eirðarlaus og vitlaus.
Ég sakna þín með tveimur á dag,
Rek heimilið mitt eins og hótel,
Og hjartað stoppistöð
Fyrir eitthvað lið sem ráfar inn og út og inn og út.
Nú er líka nóg komið,
Nú er það ég sem ræð,
ég þori að hrópa á hjálp
Og vil líka að þú svarir mér.
Ég reyndi og mér tókst
Að fatta sjálfur.
Svaraðu mér.

Получилось

Нет, послушай меня,
Теперь я решаю.
Я пытался, и у меня получилось
Преодолеть твою чушь,
я пытался звать на помощь,
Но нигде тебя не нашёл.
Ответь мне,
Беспокойный и безумный.
Я скучаю по тебе дважды в день,
Веду хозяйство, как в отеле,
А сердце – остановка
Для кого попало, кто бродит туда-сюда, туда-сюда.
Теперь с меня хватит,
Теперь я решаю,
я осмеливаюсь звать на помощь
И хочу, чтобы ты мне ответила.
Я пытался, и у меня получилось
Понять всё самому.
Ответь мне.