Pélico & Cristiane Lisbôa - Minha Dor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pélico & Cristiane Lisbôa - Minha Dor




Minha Dor
My Pain
Se você lembrar
If you remember
Leve minha dor
Take away my pain
Se ela não quiser
If she doesn't want to
Diga que eu mandei
Tell her I sent you
Aqui não tem mais jeito
There is no more way here
De bem não vou ficar
I will not be fine
Me calo pra tentar esquecer
I keep quiet to try to forget
Sigo como der
I keep going as I can
Por ora, vou sofrer
For now, I will suffer
Mas quando me deixar
But when you leave me
Por onde andarei?
Where will I go?
Se em tudo me quiser
If you want me in everything
Será como eu
You will be like me
Que vivo pra tentar esquecer
Who lives trying to forget
Não importam os tais
The whos don't matter
Se tantas vezes desabei
If I have collapsed so many times
Escolho continuar
I choose to continue
Com esta dor me acostumei
I've gotten used to this pain
É deixar e esquecer
Just let go and forget
Não pra imaginar
I can't imagine
Como aconteceu
How it happened
Que o fim dessa história
That the end of this story
Seja todo seu
Is all yours
Quando me notar
When you notice me
Longe estarei
I'll be far away
Livre pra tentar esquecer
Free to try to forget





Writer(s): ROBSON PELICO, CRISTIANE LISBOA


Attention! Feel free to leave feedback.