Pélico, Regis Damasceno, Zá, Bruno Bonaventure & Marcio Forte - Sobrenatural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pélico, Regis Damasceno, Zá, Bruno Bonaventure & Marcio Forte - Sobrenatural




Sobrenatural
Surnaturel
Sobrenatural
Surnaturel
(Pélico)
(Pélico)
Tudo com você
Tout avec toi
Era sobrenatural
C'était surnaturel
Sexo com você
Faire l'amour avec toi
Não pecado original
Il n'y a pas de péché originel
a culpa de viver
Seule la culpabilité de vivre
O nosso eterno vai-não-vai
Notre éternel va-et-vient
Mas desta vez é pra valer
Mais cette fois, c'est pour de bon
E um mundo novo a gente faz
Et on crée un nouveau monde
E nada vai nos impedir
Et rien ne nous empêchera
Meu bem, somos dois a sonhar
Ma chérie, nous sommes deux à rêver
Um amor assim pr'além de
Un amour comme ça au-delà de
A gente sabe o que quer
On sait ce qu'on veut
A gente sabe que pra recomeçar
On sait qu'on peut recommencer
Que a vida ainda nos quer bem
Que la vie nous veut encore bien
Somos dois a sonhar
Nous sommes deux à rêver
Um amor assim pr'além de
Un amour comme ça au-delà de
A gente sabe o que quer
On sait ce qu'on veut
A gente sabe que pra recomeçar
On sait qu'on peut recommencer
finge, mas eu sei
Tu fais semblant, mais je sais
E aquele medo do seu pai?
Et la peur de ton père ?
Pode dizer pra ele que você
Dis-lui que tu
Não se cansou de acreditar
N'as pas fini de croire
Vamos nos perder
On va se perdre
Sob o sol e os vendavais
Sous le soleil et les tempêtes
Não temos tempo pra esconder
On n'a pas le temps de cacher
O que não se pode censurar
Ce qu'on ne peut pas censurer
E nada vai nos impedir
Et rien ne nous empêchera
Meu bem, somos dois a sonhar
Ma chérie, nous sommes deux à rêver
Um amor assim pr'além de
Un amour comme ça au-delà de
A gente sabe o que quer
On sait ce qu'on veut
A gente sabe que pra recomeçar
On sait qu'on peut recommencer
Que a vida ainda nos quer bem
Que la vie nous veut encore bien
Somos dois a sonhar
Nous sommes deux à rêver
Um amor assim pr'além de
Un amour comme ça au-delà de
A gente sabe o que quer
On sait ce qu'on veut
A gente sabe que pra recomeçar
On sait qu'on peut recommencer






Attention! Feel free to leave feedback.