Lyrics and translation Pélico - E Daí
Tomara
que
não
venha
alguém
pra
lhe
dizer
J'espère
que
personne
ne
viendra
te
le
dire
E
abra
sobre
nós,
sem
tempo
de
correr
Et
s'immiscera
dans
notre
intimité,
sans
qu'on
ait
le
temps
de
fuir
Talvez,
não
deixar
tudo
morrer
Peut-être,
ne
pas
laisser
tout
mourir
Alcançar
o
cortejo
rendido
Atteindre
le
cortège
soumis
Quero
ver
a
saudade
perguntar
por
você
Je
veux
voir
la
nostalgie
te
demander
Se
dorme
muito
bem
na
frente
da
TV
Si
tu
dors
bien
devant
la
télé
Melhor
não
atrapalhar
o
sono
de
quem
tem
prazer
Mieux
vaut
ne
pas
perturber
le
sommeil
de
celui
qui
prend
plaisir
Em
deixar
tudo
morrer
À
laisser
tout
mourir
Acordar
de
sandália
de
dedo
Se
réveiller
avec
des
tongs
aux
pieds
Ou,
de
repente,
arranjar
um
passeio
perfeito
Ou,
soudain,
organiser
une
balade
parfaite
Quem
não
quer
a
vida
toda?
Qui
ne
veut
pas
toute
la
vie
?
Quer,
e
daí?
Tu
la
veux,
et
alors
?
Ontem
fez
um
dia
lindo
Hier,
c'était
une
belle
journée
Fez,
e
daí?
C'était,
et
alors
?
Chacoalharam
a
rua
inteira
Ils
ont
secoué
toute
la
rue
Eu
vi,
e
daí?
Je
l'ai
vu,
et
alors
?
As
duas
partes
sofrem
por
não
ter
Les
deux
parties
souffrent
de
ne
pas
l'avoir
E
daí?
Et
alors
?
Se
caso
tiver
momentos
de
delírio
Si
tu
as
des
moments
de
délire
Uma
aspirina
e
adeus
a
qualquer
inação
Une
aspirine
et
adieu
à
toute
inaction
Se
caso
tiver
momentos
de
delírio
Si
tu
as
des
moments
de
délire
Uma
aspirina
e
adeus
a
qualquer
inação
Une
aspirine
et
adieu
à
toute
inaction
Rate the translation
1
Amanhã de Manhã
2 Naquela Casa
3 Pretexto
4 Fulano
5 Senhor do Meu Fim
6 13 de Novembro
7 Completo(a)
8 Me Prender
9 Ultima Canção
10 E Daí
11 O Ultimo Dia de Um Homem Sem Juizo
12 Gente Fina Firmeza
13 Sob Controle
14 Estribilho
15 Alambrado
2 Naquela Casa
3 Pretexto
4 Fulano
5 Senhor do Meu Fim
6 13 de Novembro
7 Completo(a)
8 Me Prender
9 Ultima Canção
10 E Daí
11 O Ultimo Dia de Um Homem Sem Juizo
12 Gente Fina Firmeza
13 Sob Controle
14 Estribilho
15 Alambrado
Attention! Feel free to leave feedback.