Estribilho - Pélico translation in German

Estribilho

Decidir quantas quadras pra terminar
Se o melhor ainda está por vir
Na escolha de um novo par
Quem cantou não vai mais chorar
No final de qualquer refrão
E a esperada vitória de um achado popular

Repetir outro passo a considerar
Autoajuda pra se entender
Se pendura em qualquer lugar
O que não tem mais remédio está
No final de todo refrão
Sob a máxima lógica que faz tudo andar

Refrain

Entscheiden, wie viele Strophen bis zum Ende,
Wenn das Beste noch bevorsteht,
Bei der Wahl einer neuen Partnerin,
Wer gesungen hat, wird nicht mehr weinen,
Am Ende eines jeden Refrains,
Und der erhoffte Sieg eines Volksfundes.

Einen weiteren zu bedenkenden Schritt wiederholen,
Selbsthilfe, um sich zu verstehen,
Hängt sich überall auf,
Was nicht mehr zu heilen ist,
Am Ende jedes Refrains,
Unter der maximalen Logik, die alles am Laufen hält.