Pélico - Não Vou Te Deixar, Por Enquanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pélico - Não Vou Te Deixar, Por Enquanto




Não Vou Te Deixar, Por Enquanto
Je ne te quitterai pas, pour l'instant
Brinco de ser maior
Je joue à être plus grand
Você não sabe o motivo
Tu ne sais pas pourquoi
Aos poucos me sinto melhor
Peu à peu, je me sens mieux
Tenho o que foi possível
J'ai ce qui était possible
Claro, não é de enjoar
Bien sûr, ce n'est pas ennuyeux
Não faço bem esse tipo
Je ne suis pas bon pour ce genre
A vida vai se encarregar
La vie va s'en charger
E nada posso com isso
Et je ne peux rien y faire
Ah, não vou te deixar
Oh, je ne te quitterai pas
Por enquanto
Pour l'instant
Ah, não vou te deixar
Oh, je ne te quitterai pas
Por enquanto
Pour l'instant
Levo uma vida menor
Je mène une vie plus petite
De amores tolos, perdidos
D'amours folles, perdues
Esse seu dom de controlar
Ce don que tu as de contrôler
Me faz querer o impossível
Me donne envie de l'impossible
Temos data pra terminar
Nous avons une date pour terminer
Finjo que não acredito
Je fais semblant de ne pas croire
Nosso trato prevê o pior
Notre accord prévoit le pire
Mas o destino é impreciso
Mais le destin est imprécis
Ah, não vou te deixar
Oh, je ne te quitterai pas
Por enquanto
Pour l'instant
Ah, não vou te deixar
Oh, je ne te quitterai pas
Por enquanto
Pour l'instant
Às vezes, penso que você não pode comigo
Parfois, je pense que tu ne peux pas me supporter
Brinco de ser maior
Je joue à être plus grand
Você não sabe o motivo
Tu ne sais pas pourquoi
Aos poucos me sinto melhor
Peu à peu, je me sens mieux
Tenho o que foi possível
J'ai ce qui était possible
Claro, não é de enjoar
Bien sûr, ce n'est pas ennuyeux
Não faço bem esse tipo
Je ne suis pas bon pour ce genre
A vida vai se encarregar
La vie va s'en charger
E nada posso com isso
Et je ne peux rien y faire
Ah, não vou te deixar
Oh, je ne te quitterai pas
Por enquanto
Pour l'instant
Ah, não vou te deixar
Oh, je ne te quitterai pas
Por enquanto
Pour l'instant
Às vezes, penso que você não pode comigo
Parfois, je pense que tu ne peux pas me supporter






Attention! Feel free to leave feedback.