Senhor do Meu Fim - Pélico translation in German

Senhor do Meu Fim

Vai, vaidade, vai
Buscar um copo d'água
Pra esse corpo febril

Faça tua vontade ser meu guia
Sobre a terra
Sobre os mares bravios

Irei de olhos vendados à espera de ti
E a revolta encarnada urgiu
Desgraça dos homens gentis
Me leva senhor do meu fim!

E dirá por toda cidade
Que o tempo chegou adiantado
Pra castigar o escolhido

Nas tardes me sinto à vontade
Por ser feliz

Herrin meines Endes

Geh, Eitelkeit, geh
Hol ein Glas Wasser
Für diesen fiebrigen Leib

Dein Wille soll mein Führer sein
Über der Erde
Über den wilden Meeren

Ich geh mit verbundenen Augen, harrend dein
Und die leibhaftige Revolte drängte
Unheil der sanften Männer
Nimm mich hin, Herrin meines Endes!

Und man wird in der ganzen Stadt sagen
Dass die Zeit vorzeitig kam
Den Auserwählten zu bestrafen

In den Nachmittagen fühl ich mich frei
Weil ich glücklich bin