Lyrics and translation Pélico - Vamo Tentá
Estou
por
aqui
de
você
Je
suis
là
pour
toi
E
sei
muito
bem
que
você
também
Et
je
sais
très
bien
que
tu
es
aussi
là
pour
moi
Pra
que
insistir
com
essa
mentira
Pourquoi
insister
sur
ce
mensonge
Brincadeira
tem
hora
Les
jeux
ont
une
fin
Se
chego
mais
cedo
me
bota
na
mira
Si
j'arrive
plus
tôt,
tu
me
mets
dans
le
viseur
Abro
a
boca,
já
não
tenho
razão
J'ouvre
la
bouche,
je
n'ai
plus
de
raison
Se
chego
tarde
cheira
minha
roupa
Si
j'arrive
en
retard,
tu
sens
mes
vêtements
Me
cansei
de
pisar
no
seu
calo
Je
suis
fatigué
de
marcher
sur
tes
pieds
Tenho
alguns
vícios
e
tenho
manias
J'ai
quelques
vices
et
j'ai
des
manies
Até
parece
que
você
não
tem
On
dirait
que
tu
n'en
as
pas
Vamos
deixar
combinado
On
va
se
mettre
d'accord
Cada
um
pro
seu
lado
Chacun
de
son
côté
Mesmo
que
você
me
bote
pra
fora
Même
si
tu
me
mets
dehors
E
meus
direitos
quem
é
que
não
vê
Et
qui
ne
voit
pas
mes
droits
Eu
abri
mão
de
toda
uma
vida
pra
ficar
com
você
J'ai
abandonné
toute
une
vie
pour
être
avec
toi
Se
a
mocidade
não
entende
o
que
eu
digo
Si
la
jeunesse
ne
comprend
pas
ce
que
je
dis
Acho
melhor
voltar
pra
você
Je
pense
qu'il
vaut
mieux
que
je
retourne
vers
toi
Tô
condenado,
à
toa
na
rua
Je
suis
condamné,
sans
but
dans
la
rue
Esperando
alguém
como
você
En
attendant
quelqu'un
comme
toi
Vamo
tentá...
Essayons...
Vamo
tentá
mais
uma
vez
Essayons
encore
une
fois
Quem
sabe
agora
a
gente
apruma
de
vez
Mesmo
que
você
me
bote
pra
fora
Qui
sait,
peut-être
qu'on
se
redressera
une
fois
pour
toutes
Même
si
tu
me
mets
dehors
E
meus
direitos
quem
é
que
não
vê
Et
qui
ne
voit
pas
mes
droits
Eu
abri
mão
de
toda
uma
vida
pra
ficar
com
você
J'ai
abandonné
toute
une
vie
pour
être
avec
toi
Se
a
mocidade
não
entende
o
que
eu
digo
Si
la
jeunesse
ne
comprend
pas
ce
que
je
dis
Acho
melhor
voltar
pra
você
Je
pense
qu'il
vaut
mieux
que
je
retourne
vers
toi
Tô
condenado,
à
toa
na
rua
Je
suis
condamné,
sans
but
dans
la
rue
Esperando
alguém
como
você
En
attendant
quelqu'un
comme
toi
Vamo
tentá...
Essayons...
Vamo
tentá
mais
uma
vez
Essayons
encore
une
fois
Quem
sabe
agora
a
gente
apruma
de
vez
Vamo
tentá...
Qui
sait,
peut-être
qu'on
se
redressera
une
fois
pour
toutes
Essayons...
Vamo
tentá
mais
uma
vez
Essayons
encore
une
fois
Quem
sabe
agora
me
endireito
de
vez
Qui
sait,
peut-être
que
je
me
redresserai
une
fois
pour
toutes
Rate the translation
1
Minha dor
2 Não Corra, Não Mate, Não Morra
3 Ainda Não É Tempo De Chorar
4 Minha Dor
5 O Menino
6 Se Você Me Perguntar
7 À Beira Do Ridículo
8 Sete Minutos De Solidão
9 Não Corra, Não Mate, Não Morra
10 Tempo De Criança
11 Não Vou Te Deixar, Por Enquanto
12 Recado
13 Levarei
14 Tenha Fé, Meu Bem
15 Que Isso Fique Entre Nós
16 Não Éramos Tão Assim
17 Sem Medida
18 Vamo Tentá
2 Não Corra, Não Mate, Não Morra
3 Ainda Não É Tempo De Chorar
4 Minha Dor
5 O Menino
6 Se Você Me Perguntar
7 À Beira Do Ridículo
8 Sete Minutos De Solidão
9 Não Corra, Não Mate, Não Morra
10 Tempo De Criança
11 Não Vou Te Deixar, Por Enquanto
12 Recado
13 Levarei
14 Tenha Fé, Meu Bem
15 Que Isso Fique Entre Nós
16 Não Éramos Tão Assim
17 Sem Medida
18 Vamo Tentá
Attention! Feel free to leave feedback.