Vervloekt - Pepe translation in Russian

Vervloekt

Gij hebt mij vervloekt
Ge zijt het enige waar ik aan denk
Gij hebt mij vervloekt
En het ergste van al is dat ge zelfs niet om mij geeft
Gij hebt mij vervloekt
Yeah yeah
Gij hebt mij vervloekt
Yeaaaah
Ge zijt het enige waar ik aan denk
Gij hebt mij vervloekt
Yeah yeah
Gij hebt mij vervloekt
Ge zijt het enige waar ik aan denk
Gij hebt mij vervloekt
Yeah yeah
Want uw liefde (?)
En ik voel die fucking naalden prikken op mijn borst
Het is alsof ik niet kan lopen of ontsnappen van gedachten want bij elke overdenking staat gij op mij te wachten
Zo van van smorgens vroeg vanaf ik opsta tot ik terug ga slapen
Elke converstatie komt gij ter sprake
Ik heb u nodig juist als een verslaafde
Ik heb u nodig want
Gij hebt mij vervloekt
Yeaaaah
Ge zijt het enige waar ik aan denk
Ge hebt mij vervloekt
Yeah yeah
En ik wou dat ik nooit wist hoe gij voelde
Ik wou dat ik nooit wist hoe gij waart
Ik wou dat ik nooit wist hoe gij noemde
Ik wou dat ik u nooit had aangeraakt
Ik wou, ik wou dat gij mij nooit niet had vervloekt
Ik wou dat gij mij nooit niet had vervloekt
Nu zit ik hier in mijn eentje
Ik denk aan u ge zijt mij al lang vergeten
Gij hebt andere vrienden, ander leven
Ik zie u nooit ik kom u amper tegen
Ik moet het accepteren
Ik zweer het ik heb het daar moeilijk mee
Ik denk vaak aan u
Ik word fucking ziek
En mijn gedachtengang die wordt obsessief
Ik krijg u niet meer uit mijn hoofd
Misschien moet ik naar de psycholoog
Omdat ik soms goesting heb om van de brug te springen maar dan denk ik doe gewoon
Mijn frustratie wordt alleen harder
Sigaretten twee pakskes
Soms denk ik zelf dat ik u zie maar dan blijkt ge weer iemand anders
God, wat is er met mij aant gebeuren
Gij hebt mij vervloekt
Yeaaah
Ge zijt het enige waar ik aan denk
Gij hebt mij vervloekt
Yeah yeah
Gij hebt mij vervloekt
Ge zijt het enige waar ik aan denk
Gij hebt mij vervloekt
Yeah yeah

Проклятие

Ты прокляла меня
Ты единственная, о ком я думаю
Ты прокляла меня
И хуже всего то, что тебе даже нет до меня дела
Ты прокляла меня
Да, да
Ты прокляла меня
Дааа
Ты единственная, о ком я думаю
Ты прокляла меня
Да, да
Ты прокляла меня
Ты единственная, о ком я думаю
Ты прокляла меня
Да, да
Ведь твоя любовь (?)
И я чувствую, как эти чертовы иглы колют мою грудь
Как будто я не могу ходить или убежать от мыслей, потому что при каждом размышлении ты ждешь меня
С самого утра, как только я встаю, и до того, как снова ложусь спать
В каждом разговоре упоминается твое имя
Ты нужна мне, как наркотик
Ты нужна мне, потому что
Ты прокляла меня
Дааа
Ты единственная, о ком я думаю
Ты прокляла меня
Да, да
И я хотел бы никогда не знать, что ты чувствовала
Я хотел бы никогда не знать, какая ты
Я хотел бы никогда не знать твоего имени
Я хотел бы никогда тебя не касаться
Я хотел бы, я хотел бы, чтобы ты меня никогда не проклинала
Я хотел бы, чтобы ты меня никогда не проклинала
Теперь я сижу здесь один
Я думаю о тебе, ты меня давно забыла
У тебя другие друзья, другая жизнь
Я тебя никогда не вижу, я почти не встречаю тебя
Я должен смириться с этим
Клянусь, мне тяжело это принять
Я часто думаю о тебе
Мне чертовски плохо
И мои мысли становятся навязчивыми
Я не могу выбросить тебя из головы
Может быть, мне нужно обратиться к психологу
Потому что иногда мне хочется спрыгнуть с моста, но потом я думаю, просто сделай это
Моя фрустрация только усиливается
Сигареты, две пачки
Иногда мне кажется, что я вижу тебя, но потом оказывается, что это кто-то другой
Боже, что со мной происходит
Ты прокляла меня
Дааа
Ты единственная, о ком я думаю
Ты прокляла меня
Да, да
Ты прокляла меня
Ты единственная, о ком я думаю
Ты прокляла меня
Да, да