Perez Prado - Cuidadito - translation of the lyrics into German
Perez Prado Cuidadito

Cuidadito

Perez Prado

Cuidadito - Perez Pradotranslation in German




Cuidadito
Pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Me vas a matar de un susto
Du wirst mich noch zu Tode erschrecken
Y no es junto porque yo sufro del corazón
Und das ist nicht fair, denn ich leide am Herzen
Cuidadito (cuidadito)
Pass auf (pass auf)
Cuidadito (cuidadito)
Pass auf (pass auf)
Cuidadito
Pass auf
No vuelvas a repetirme ni a decirme
Sag mir nicht wieder, wiederhole mir nicht
Que yo he matado nuestra pasión
Dass ich unsere Leidenschaft getötet habe
Como te quiero yo nadie podrá quererte (no mi amor; como te quiero yo, no, no, no)
So wie ich dich liebe, kann dich niemand lieben (nein, meine Liebe; so wie ich dich liebe, nein, nein, nein)
Como te beso yo nadie podrá besarte (no, no, no como te beso yo; no mi amor)
So wie ich dich küsse, kann dich niemand küssen (nein, nein, nein, so wie ich dich küsse; nein, meine Liebe)
Porque al quererte, porque al besarte
Denn wenn ich dich liebe, denn wenn ich dich küsse
Me quedo siempre sin respiración (ay)
Bleibt mir immer der Atem weg (ay)
Cuidadito (cuidadito)
Pass auf (pass auf)
Cuidadito (cuidadito)
Pass auf (pass auf)
Cuidadito
Pass auf
No vuelvas a repetirme ni a decirme
Sag mir nicht wieder, wiederhole mir nicht
Que yo he matado nuestra pasión
Dass ich unsere Leidenschaft getötet habe
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Porque yo sufro del corazón
Denn ich leide am Herzen
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Porque yo sufro del corazón
Denn ich leide am Herzen
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Porque yo sufro del corazón
Denn ich leide am Herzen
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito (mmm)
Pass auf, pass auf, pass auf (mmm)
Cuidadito, cuidadito, cuidadito (mmm-mmm)
Pass auf, pass auf, pass auf (mmm-mmm)
Porque yo sufro del corazón
Denn ich leide am Herzen
Porque yo sufro del corazón
Denn ich leide am Herzen
Porque yo sufro del corazón
Denn ich leide am Herzen
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Pass auf, pass auf, pass auf
Porque yo sufro del corazón
Denn ich leide am Herzen




Perez Prado - The Original Mambo King
Album
The Original Mambo King
date of release
01-07-2011

1 Locas por el Mambo
2 Cuidadito
3 Maria Bonita
4 Mambo No. 8
5 Nocturnal
6 Mambo del Politécnico
7 Mata Siguraya
8 Canción Del Alma
9 Caliente
10 Mambo No. 5
11 Rico Caliente Y Sabroso
12 Mambo del Taconazo
13 Te Para Dos
14 Guantanamera
15 Mambo en Sax
16 Mambo en Trompeta
17 Mata Siguaraya
18 Cerezo Rosa
19 Pachito E'Che
Attention! Feel free to leave feedback.