Perez Prado - La Cocaleca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perez Prado - La Cocaleca




La Cocaleca
Кокалека
En la cocaleca, la alegre temborera
В кокалеке, весёлой танцовщице,
Con su triste ritmo, se alegra el alma entera
С её грустным ритмом, веселится вся душа.
Con sus dulces notas y alegres melodías
С её сладкими нотами и весёлыми мелодиями
Paso yo las horas, cantando noche y día
Провожу я часы, напевая ночь и день.
Quiero cocaleca, dame cocaleca
Хочу кокалеку, дай мне кокалеку,
Vamos a la playa, que la marea está seca
Пойдём на пляж, пока отлив.
Quiero cocaleca, dame cocaleca
Хочу кокалеку, дай мне кокалеку,
Vamos a la playa, que la marea está seca
Пойдём на пляж, пока отлив.
Vamos a la playa que la marea está seca
Пойдём на пляж, пока отлив,
Allá cogeré unas hermosas cocalecas
Там я соберу прекрасные кокалеки.
Vamos a la playa que ya es de madrugada
Пойдём на пляж, уже светает,
Vamos en carreta cantando esta tonada
Поедем на телеге, напевая эту песню.
Quiero cocaleca, dame cocaleca
Хочу кокалеку, дай мне кокалеку,
Vamos a la playa, que la marea está seca
Пойдём на пляж, пока отлив.
Quiero cocaleca, dame cocaleca
Хочу кокалеку, дай мне кокалеку,
Vamos a la playa, que la marea está seca
Пойдём на пляж, пока отлив.
Con la fresca brisa cantan los pajaritos
Свежий бриз, поют птички,
El sol con sus rayos celebran el pasillo
Солнце своими лучами празднует этот танец.
Vamos ya juntitos y con alegría
Пойдём вместе и с радостью,
Que los pajaritos nos anuncian en día
Птички возвещают нам день.
Quiero cocaleca, dame cocaleca
Хочу кокалеку, дай мне кокалеку,
Vamos a la playa, que la marea está seca
Пойдём на пляж, пока отлив.
Quiero cocaleca, dame cocaleca
Хочу кокалеку, дай мне кокалеку,
Vamos a la playa, que la marea está seca
Пойдём на пляж, пока отлив.





Writer(s): Mario H. Cajar, Victor Cavalli Cisnero


Attention! Feel free to leave feedback.