Péricles feat. Jorge Vercillo & Jeniffer Nascimento - Ele e Ela - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Ele e Ela - Ao Vivo - Jorge Vercillo , Péricles translation in Russian




Ele e Ela - Ao Vivo
Он и Она - Вживую
Ela diz que está arrependida
Она говорит, что раскаивается,
E ele diz que vai pensar direito
А я говорю, что подумаю как следует.
Ela diz "foi uma recaída"
Она говорит: "Это был просто срыв",
Mas pra ele, acabou o respeito
Но для меня кончилось уважение.
Ela não aprende, mente
Она ничему не учится, лжет,
Não sabe dar valor a um grande amor
Не умеет ценить большую любовь.
E ele uma chance, sempre
А я даю ей шанс, всегда,
E tenta resgatar o que restou
И пытаюсь спасти то, что осталось.
Ela sempre fala do passado
Она всегда говорит о прошлом,
E ele nunca quer tocar no assunto
А я никогда не хочу затрагивать эту тему.
Ela tem o peito magoado
У нее сердце болит,
E ele é o culpado
И я виноват.
Ela também sofreu por ele
Она тоже страдала из-за меня,
E ele sabe o mal que fez pra ela
И я знаю, как плохо ей сделал.
Mas ela completa o mundo dele
Но она дополняет мой мир,
E ele o dela
А я - ее.
E quem vai dizer que não é amor?
И кто скажет, что это не любовь?
Ele e ela, é claro que é amor
Он и она, конечно, это любовь.
Cheio de defeitos, mas é amor
Полная недостатков, но это любовь.
É amor
Это любовь.
E quem vai dizer que não é amor?
И кто скажет, что это не любовь?
Ele e ela, é claro que é amor
Он и она, конечно, это любовь.
Cheio de defeitos, mas é amor
Полная недостатков, но это любовь.
É amor
Это любовь.
Ela diz que está arrependida
Она говорит, что раскаивается,
E ele diz que vai pensar direito
А я говорю, что подумаю как следует.
Ela diz "foi uma recaída"
Она говорит: "Это был просто срыв",
Mas pra ele, acabou o respeito
Но для меня кончилось уважение.
Ela não aprende, mente
Она ничему не учится, лжет,
Não sabe dar valor a um grande amor
Не умеет ценить большую любовь.
E ele uma chance, sempre
А я даю ей шанс, всегда,
E tenta resgatar o que restou
И пытаюсь спасти то, что осталось.
Ela sempre fala do passado
Она всегда говорит о прошлом,
E ele nunca quer tocar no assunto
А я никогда не хочу затрагивать эту тему.
Ela tem o peito magoado
У нее сердце болит,
E ele é o culpado
И я виноват.
Ela também sofreu por ele
Она тоже страдала из-за меня,
E ele sabe o mal que fez pra ela
И я знаю, как плохо ей сделал.
Mas ela completa o mundo dele
Но она дополняет мой мир,
E ele o dela
А я - ее.
E quem vai dizer que não é amor?
И кто скажет, что это не любовь?
Ele e ela, é claro que é amor
Он и она, конечно, это любовь.
Cheio de defeitos, mas é amor
Полная недостатков, но это любовь.
É amor
Это любовь.
E quem vai dizer que não é amor?
И кто скажет, что это не любовь?
Ele e ela, é claro que é amor
Он и она, конечно, это любовь.
Cheio de defeitos, mas é amor
Полная недостатков, но это любовь.
É amor
Это любовь.
É amor
Это любовь.
É amor
Это любовь.
É amor
Это любовь.
E quem vai dizer que não é amor?
И кто скажет, что это не любовь?
Ele e ela, é claro que é amor
Он и она, конечно, это любовь.
Cheio de defeitos, mas é amor
Полная недостатков, но это любовь.
É amor
Это любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.