Péricles feat. Xanddy - Faz - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Péricles feat. Xanddy - Faz - Ao Vivo




Faz - Ao Vivo
Faz - En Direct
Ela queria um cara pra ficar com ela
Elle voulait juste un homme pour être avec elle
Um que a respeitasse e a tratasse bem
Un homme qui la respecte et la traite bien
Que de vez em quando levasse ela no cinema
Qui l'emmène au cinéma de temps en temps
Mas se faltasse grana, tudo bem
Mais si l'argent manquait, ce n'était pas grave
Ela queria uma mensagem de bom dia
Elle voulait juste un message de bon matin
Com qualquer piada boba pra ela sorrir
Avec une blague stupide pour la faire rire
Um vinho suave, a sua companhia
Un vin doux, ta compagnie
E uma massagem antes de dormir
Et un massage avant de dormir
Ela é a mina, mas você não é o cara
Elle est la femme, mais tu n'es pas l'homme
Nunca foi bijouteria, ela é uma jóia rara
Elle n'a jamais été des bijoux, elle est un joyau rare
E agora na minha mão
Et maintenant, elle est entre mes mains
Você passou, perdeu a vez
Tu as raté ton tour
Eu vou cuidar direito, fazer daquele jeito
Je vais prendre soin d'elle comme il faut, je vais la traiter comme il faut
Jeito que você não fez
Comme tu ne l'as pas fait
Eu vou deixar ela louca
Je vais la rendre folle
Com tanto beijo na boca
Avec tellement de baisers sur la bouche
Pedindo mais, mais, mais
En demandant plus, plus, plus
Agora olha e aprende
Maintenant, regarde et apprends
Quem sabe você entende
Peut-être que tu comprendras
Como se faz, faz, faz
Comment ça se fait, ça se fait, ça se fait
Eu vou deixar ela louca
Je vais la rendre folle
Com tanto beijo na boca
Avec tellement de baisers sur la bouche
Pedindo mais, mais, mais
En demandant plus, plus, plus
Agora olha e aprende
Maintenant, regarde et apprends
Quem sabe você entende
Peut-être que tu comprendras
Como se faz, faz, faz
Comment ça se fait, ça se fait, ça se fait
Ela queria um cara pra ficar com ela
Elle voulait juste un homme pour être avec elle
Um que a respeitasse e a tratasse bem
Un homme qui la respecte et la traite bien
Que de vez em quando levasse ela no cinema
Qui l'emmène au cinéma de temps en temps
Mas se faltasse grana, tudo bem
Mais si l'argent manquait, ce n'était pas grave
Ela queria uma mensagem de bom dia
Elle voulait juste un message de bon matin
Com qualquer piada boba pra ela sorrir
Avec une blague stupide pour la faire rire
Um vinho suave, a sua companhia
Un vin doux, ta compagnie
E uma massagem antes de dormir
Et un massage avant de dormir
Ela é a mina, mas você não é o cara
Elle est la femme, mais tu n'es pas l'homme
Nunca foi bijouteria, ela é uma jóia rara
Elle n'a jamais été des bijoux, elle est un joyau rare
E agora na minha mão
Et maintenant, elle est entre mes mains
Você passou, perdeu a vez
Tu as raté ton tour
Eu vou cuidar direito, fazer daquele jeito
Je vais prendre soin d'elle comme il faut, je vais la traiter comme il faut
Jeito que você não fez
Comme tu ne l'as pas fait
Eu vou deixar ela louca
Je vais la rendre folle
Com tanto beijo na boca
Avec tellement de baisers sur la bouche
Pedindo mais, mais, mais
En demandant plus, plus, plus
Agora olha e aprende
Maintenant, regarde et apprends
Quem sabe você entende
Peut-être que tu comprendras
Como se faz, faz, faz
Comment ça se fait, ça se fait, ça se fait
Eu vou deixar ela louca
Je vais la rendre folle
Com tanto beijo na boca
Avec tellement de baisers sur la bouche
Pedindo mais, mais, mais
En demandant plus, plus, plus
Agora olha e aprende
Maintenant, regarde et apprends
Quem sabe você entende
Peut-être que tu comprendras
Como se faz, faz, faz
Comment ça se fait, ça se fait, ça se fait
Eu vou deixar ela louca
Je vais la rendre folle
Com tanto beijo na boca
Avec tellement de baisers sur la bouche
Pedindo mais, mais, mais
En demandant plus, plus, plus
Agora olha e aprende
Maintenant, regarde et apprends
Quem sabe você entende
Peut-être que tu comprendras
Como se faz, faz, faz
Comment ça se fait, ça se fait, ça se fait
Eu vou deixar ela louca
Je vais la rendre folle
Com tanto beijo na boca
Avec tellement de baisers sur la bouche
Pedindo mais, mais, mais
En demandant plus, plus, plus
Agora olha e aprende
Maintenant, regarde et apprends
Quem sabe você entende
Peut-être que tu comprendras
Como se faz, faz, faz
Comment ça se fait, ça se fait, ça se fait





Writer(s): Paulo Henrique Castanheira Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.