Lyrics and translation Péricles feat. Alcione - Mangueira É Vintage

Mangueira É Vintage

Lá em Mangueira o rosa é amor
O verde reina e nos dá prazer
E lá de cima vejo o redentor
Do jeito que ninguém mais pode ver
Lá em Mangueira tudo é amor
O jeito simples de se conviver
Braços abertos como o redentor
Abençoando o nosso amanhecer
Em Mangueira a poesia nasce, cresce
Entre a gente é natural viver cantando
Respeitando a hierarquia
Solto a voz do coração
E o surdo um na marcação
Em Mangueira o novo é vintage
E esse samba é uma síntese
E o perfil de quem reside é gente simples
És o céu da minha vida
Todo ano a mais querida
Desfilando na avenida, linda, linda
Lá em Mangueira tudo é amor
O jeito simples de se conviver
Braços abertos como o redentor
Abençoando o nosso amanhecer
Em Mangueira a poesia nasce, cresce
Entre a gente é natural viver cantando
Respeitando a hierarquia
Solto a voz do coração
E o surdo um na marcação
Em Mangueira o novo é vintage
Esse samba é uma síntese
E o perfil de quem reside é gente simples
És o céu da minha vida
Todo ano a mais querida
Desfilando na avenida, linda, linda
És o céu da minha vida
Todo ano a mais querida
Desfilando na avenida, linda, linda
Lá em Mangueira tudo é amor

Мангейра - это винтаж

Там, в Мангейре, розовый - это любовь,
Зелёный царствует и дарит нам наслаждение.
И оттуда, сверху, я вижу Искупителя,
Так, как никто другой не может видеть.
Там, в Мангейре, всё - любовь,
Простой способ сосуществования.
Раскинутые руки, как у Искупителя,
Благословляют наш рассвет.
В Мангейре поэзия рождается, растёт,
Среди нас естественно жить, напевая.
С уважением к иерархии,
Я высвобождаю голос сердца,
И сурдо задаёт ритм.
В Мангейре новое - это винтаж,
И эта самба - это синтез,
А портрет тех, кто здесь живёт - простые люди.
Ты - небо моей жизни,
Каждый год самая любимая,
Шествуешь по авеню, прекрасная, прекрасная.
Там, в Мангейре, всё - любовь,
Простой способ сосуществования.
Раскинутые руки, как у Искупителя,
Благословляют наш рассвет.
В Мангейре поэзия рождается, растёт,
Среди нас естественно жить, напевая.
С уважением к иерархии,
Я высвобождаю голос сердца,
И сурдо задаёт ритм.
В Мангейре новое - это винтаж,
Эта самба - это синтез,
А портрет тех, кто здесь живёт - простые люди.
Ты - небо моей жизни,
Каждый год самая любимая,
Шествуешь по авеню, прекрасная, прекрасная.
Ты - небо моей жизни,
Каждый год самая любимая,
Шествуешь по авеню, прекрасная, прекрасная.
Там, в Мангейре, всё - любовь.