Péricles - Cantador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Péricles - Cantador




Cantador
Chanteur
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Você é o farol que faz meu céu brilhar
Tu es le phare qui fait briller mon ciel
É mulher que levanta e não deixa cair
C'est une femme qui se relève et ne laisse pas tomber
Você sempre entendeu que minha vida é cantar
Tu as toujours compris que ma vie est de chanter
É o que segura a onda, é o que me faz sorrir
C'est ce qui retient la vague, c'est ce qui me fait sourire
Quando acaba o show vou correndo te amar
Quand le spectacle est fini, je cours te faire l'amour
Dou um mata leão na saudade, o incêndio apagou
Je donne un mata leão au chagrin, l'incendie est éteint
Mas não demora muito e o povo me chama
Mais il ne faut pas longtemps que les gens m'appellent
E eu tenho que ir
Et je dois y aller
Porque eu sou cantador
Parce que je suis chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador (cantador)
J'ai toujours été un chanteur (chanteur)
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Meu canto leva a alegria
Mon chant n'apporte que de la joie
Meu canto leva o amor
Mon chant n'apporte que de l'amour
Meu canto é a luz que me guia
Mon chant est la lumière qui me guide
Eu canto aonde eu for
Je chante que j'aille
É a voz que Deus me deu
C'est la voix que Dieu m'a donnée
É essa força que me faz um cantador
C'est cette force qui fait de moi un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador (cantador, cantador)
J'ai toujours été un chanteur (chanteur, chanteur)
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Você é o farol que faz meu céu brilhar
Tu es le phare qui fait briller mon ciel
É mulher que levanta e não deixa cair
C'est une femme qui se relève et ne laisse pas tomber
Você sempre entendeu que minha vida é cantar
Tu as toujours compris que ma vie est de chanter
É o que segura a onda, é o que me faz sorrir
C'est ce qui retient la vague, c'est ce qui me fait sourire
Quando acaba o show vou correndo te amar
Quand le spectacle est fini, je cours te faire l'amour
Dou um mata leão na saudade, o incêndio apagou
Je donne un mata leão au chagrin, l'incendie est éteint
Mas não demora muito e o povo me chama
Mais il ne faut pas longtemps que les gens m'appellent
E eu tenho que ir
Et je dois y aller
Porque eu sou cantador
Parce que je suis chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador (cantador)
J'ai toujours été un chanteur (chanteur)
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Meu canto leva a alegria
Mon chant n'apporte que de la joie
Meu canto leva o amor
Mon chant n'apporte que de l'amour
Meu canto é a luz que me guia
Mon chant est la lumière qui me guide
Eu canto aonde for
Je chante que j'aille
É a voz que Deus me deu
C'est la voix que Dieu m'a donnée
É essa força que me faz um cantador
C'est cette force qui fait de moi un chanteur
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador (cantador, cantador)
J'ai toujours été un chanteur (chanteur, chanteur)
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador (eu sempre fui um cantador)
J'ai toujours été un chanteur (j'ai toujours été un chanteur)
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador (cantador)
J'ai toujours été un chanteur (chanteur)
Cantador, cantador
Chanteur, chanteur
Eu sempre fui um cantador
J'ai toujours été un chanteur
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh






Attention! Feel free to leave feedback.