Péricles - Deixa pra Amanhã - translation of the lyrics into French

Deixa pra Amanhã - Périclestranslation in French




Deixa pra Amanhã
Laisse pour demain
Roupas espalhadas pelo quarto
Des vêtements éparpillés dans la chambre
O dia amanheceu e eu nem senti
Le jour a commencé et je ne l'ai même pas senti
Talvez eu falte hoje ao trabalho
Peut-être que je serai absent du travail aujourd'hui
pra ficar um pouco mais aqui
Juste pour rester ici un peu plus longtemps
Te ver dormindo como um anjo
Te voir dormir comme un ange
Te dar bom dia, trazer o café
Te dire bonjour, t'apporter le café
Vou cancelar os outros planos
Je vais annuler les autres plans
Pra curtir contigo, minha mulher
Pour profiter avec toi, ma femme
Deixa pra amanhã o trânsito parado
Laisse pour demain la circulation bloquée
A hora do rush, o inferno astral
L'heure de pointe, l'enfer astral
Nessa manhã quero ao seu lado
Ce matin, je veux être à tes côtés
Coisas de casal, fazer amor à luz do sol
Des choses de couple, faire l'amour à la lumière du soleil
Eu e você, embaixo do lençol
Toi et moi, sous les draps
Deixa pra amanhã o trânsito parado
Laisse pour demain la circulation bloquée
A hora do rush, o inferno astral
L'heure de pointe, l'enfer astral
Nessa manhã quero ao seu lado
Ce matin, je veux être à tes côtés
Coisas de casal, fazer amor à luz do sol
Des choses de couple, faire l'amour à la lumière du soleil
Eu e você, embaixo do lençol
Toi et moi, sous les draps
Talvez eu falte hoje ao trabalho
Peut-être que je serai absent du travail aujourd'hui
pra ficar um pouco mais aqui
Juste pour rester ici un peu plus longtemps
Te ver dormindo como um anjo
Te voir dormir comme un ange
Te dar bom dia, trazer o café
Te dire bonjour, t'apporter le café
Vou cancelar os outros planos
Je vais annuler les autres plans
Pra curtir contigo, minha mulher
Pour profiter avec toi, ma femme
Deixa pra amanhã o trânsito parado
Laisse pour demain la circulation bloquée
A hora do rush, o inferno astral
L'heure de pointe, l'enfer astral
Nessa manhã quero ao seu lado
Ce matin, je veux être à tes côtés
Coisas de casal, fazer amor à luz do sol
Des choses de couple, faire l'amour à la lumière du soleil
Eu e você, embaixo do lençol
Toi et moi, sous les draps
Deixa pra amanhã o trânsito parado
Laisse pour demain la circulation bloquée
A hora do rush, o inferno astral
L'heure de pointe, l'enfer astral
Nessa manhã quero ao seu lado
Ce matin, je veux être à tes côtés
Coisas de casal, fazer amor à luz do sol
Des choses de couple, faire l'amour à la lumière du soleil
Eu e você, embaixo do lençol
Toi et moi, sous les draps
Eu e você, embaixo do lençol
Toi et moi, sous les draps





Writer(s): MUNIR TRAD, DOUGLAS LACERDA, RAPHA OLIVEIRA


Attention! Feel free to leave feedback.