Péricles - Juego de Niños - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Péricles - Juego de Niños




Juego de Niños
Jeu d'enfants
Pinta labios negros
Tu as peint tes lèvres en noir
Y unas de popel
Et tu portes des boucles d'oreilles en papier
Pon tus ojos bellos
Tu as de beaux yeux
Me das una sonrisa
Tu me souris
Derrites mi corazón
Tu fais fondre mon cœur
¿Qué más puedo pedirte? Llenaste vacío
Que pourrais-je te demander de plus ? Tu as comblé mon vide
Llenaste vacío
Tu as comblé mon vide
La primera vez que te
La première fois que je t'ai vue
Llevabas un afro
Tu portais un afro
Y la imaginaba que una año despues, estuvieramos haciendo...
Et je m'imaginais qu'un an plus tard, nous serions en train de...
En el cuarto de amigo
Dans la chambre de mon ami
Esa fue primera vez
C'était ma première fois
Esa fue primera vez
C'était ma première fois
Recordando buenos momentos
Je me souviens de bons moments
En años atras
Il y a des années
Jugando juegos de niños
En jouant à des jeux d'enfants
En el anfiteatro
Dans l'amphithéâtre
Te con esos
Je t'ai vu avec ces
Esos no lo pueden jugar
Ces jeux ne peuvent pas être joués
Llenaste vacío
Tu as comblé mon vide
Llenaste vacío
Tu as comblé mon vide
Llenaste vacío
Tu as comblé mon vide
Llenaste vacío
Tu as comblé mon vide






Attention! Feel free to leave feedback.