Lyrics and translation Péricles - Sorriso Aberto - Ao Vivo

Sorriso Aberto - Ao Vivo

Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (bonito, gente)
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá, pois é
É, foi ruim à beça
Mas pensei depressa
Numa solução para a depressão, fui ao violão
Fiz alguns acordes
Mas pela desordem
Do meu coração, não foi mole não
Quase que sofri desilusão, é, é, é
Quase que sofri desilusão
Tristeza
Tristeza foi assim
Se aproveitando pra tentar
Se aproximar, ai de mim
Se não fosse o pandeiro, o ganzá e o tamborim
Pra ajudar a marcar, meu tamborim
Pra ajudar a marcar
Logo eu com meu sorriso aberto
E o paraíso perto, pra vida melhorar
Malandro desse tipo que balança mas não cai
De qualquer jeito vai
Ficar bem mais legal
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
(Vamos sambar meu povo)
Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (sorriso aberto)
Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá
Samba aqui, samba ali, samba lá
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá, pois é
É, foi ruim à beça
Mas pensei depressa
Numa solução para a depressão, fui ao violão
Fiz alguns acordes
Mas pela desordem
Do meu coração, não foi mole não
Quase que sofri desilusão, é, é, é
Quase que sofri desilusão
Tristeza
Tristeza foi assim
Se aproveitando pra tentar
Se aproximar, ai de mim
Se não fosse o pandeiro, o ganzá e o tamborim
Pra ajudar a marcar, meu tamborim
Pra ajudar a marcar
Logo eu com meu sorriso aberto
E o paraíso perto, pra vida melhorar
Malandro desse tipo que balança mas não cai
De qualquer jeito vai
Ficar bem mais legal
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (Jovelina)
Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (bonito, gente)
Lá laiá laiá laiá laiá
Samba aqui, samba ali, samba lá
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá

Sourie largement - En direct

Là laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (c'est joli, les gens)
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá, bien sûr
Oui, ça allait très mal
Mais j'ai vite réfléchi
À une solution pour la dépression, je me suis mis à la guitare
J'ai trouvé quelques accords
Mais à cause du désordre
De mon cœur, ce n'était pas facile
J'ai presque été déçu, oui, oui, oui
J'ai presque été déçu
Tristesse
La tristesse était comme ça
Profitant de l'occasion pour essayer
De s'approcher, hélas
Sans le tambourin, le ganzá et le pandeiro
Pour aider à marquer, mon tambourin
Pour aider à marquer
Moi, avec mon sourire rayonnant
Et le paradis tout proche, pour que la vie s'améliore
Un filou comme ça qui oscille mais ne tombe pas
De toute façon, ça va
Devenir beaucoup plus sympa
Pour mettre la vie au beau fixe
Pour mettre la vie au beau fixe
Pour mettre la vie au beau fixe
(Viens danser, mon peuple)
Là laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (sourire rayonnant)
Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá
La samba ici, la samba là-bas, la samba partout
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá, bien sûr
Oui, ça allait très mal
Mais j'ai vite réfléchi
À une solution pour la dépression, je me suis mis à la guitare
J'ai trouvé quelques accords
Mais à cause du désordre
De mon cœur, ce n'était pas facile
J'ai presque été déçu, oui, oui, oui
J'ai presque été déçu
Tristesse
La tristesse était comme ça
Profitant de l'occasion pour essayer
De s'approcher, hélas
Sans le tambourin, le ganzá et le pandeiro
Pour aider à marquer, mon tambourin
Pour aider à marquer
Moi, avec mon sourire rayonnant
Et le paradis tout proche, pour que la vie s'améliore
Un filou comme ça qui oscille mais ne tombe pas
De toute façon, ça va
Devenir beaucoup plus sympa
Pour mettre la vie au beau fixe
Pour mettre la vie au beau fixe
Pour mettre la vie au beau fixe
Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (Jovelina)
Lá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá (c'est joli, les gens)
Lá laiá laiá laiá laiá
La samba ici, la samba là-bas, la samba partout
Lá laiá laiá laiá laiá
Lá laiá laiá laiá laiá