Lyrics and translation Péricles - Tanto Fez ou Tanto Faz - Ao Vivo

Tanto Fez ou Tanto Faz - Ao Vivo

Se pra você o nosso amor virou
Um tanto fez ou tanto faz
Chegou a hora do meu barco
Ancorar em outro cais
Gosto tanto, mas assim não dá
Eu percebi que amei por dois
Eu não vou me acostumar
A ser deixado pra depois
Daqui pra frente não confie em mim
Se a gente se ver, só vamos ficar
E já era
Não tem mais essa de passar o dia aqui comigo
Eu mudo a rota sem ninguém sentir
Eu sei me envolver
Mas também sei ir embora
Eu aprendi primeiro a gostar de mim
'Tá bom que eu vou sofrer
'Tá bom
Depois do que eu já vivi
Depois do que eu já passei
'Tá bom que eu vou sofrer com medo
De não ter ninguém pra mim
Não faz eu rir
'Tá bom que eu vou sofrer
'Tá bom
Depois do que eu já vivi (Depois do que eu já vivi)
Depois do que eu já passei (Depois do que eu já passei)
'Tá bom que eu vou sofrer com medo
De não ter ninguém pra mim
Não faz eu rir
Se pra você o nosso amor virou
Um tanto fez (Um tanto fez)
Um tanto faz (Um tanto faz)
Chegou a hora do meu barco
Ancorar em outro cais
Gosto tanto, mas assim não dá
Eu percebi que amei por dois
Eu não vou me acostumar
A ser deixado pra depois, depois
Daqui pra frente não confie em mim
Se a gente se ver, só vamos ficar
E já era
Não tem mais essa de passar o dia aqui comigo
Não, não, não, não
Eu mudo a rota sem ninguém sentir
Eu sei me envolver
Mas também sei ir embora
Eu aprendi primeiro a gostar de mim
'Tá bom que eu vou sofrer
'Tá bom
Depois do que eu já vivi
Depois do que eu já passei
'Tá bom que eu vou sofrer com medo
De não ter ninguém pra mim
Não faz eu rir
'Tá bom que eu vou sofrer
'Tá bom
Depois do que eu já vivi (Depois do que eu já vivi)
Depois do que eu já passei (Depois do que eu já passei)
'Tá bom que eu vou sofrer com medo
De não ter ninguém, ninguém, ninguém

Всё равно или без разницы - Концертная запись

Если для тебя наша любовь стала
Всё равно или без разницы
Настало время моему кораблю
Бросить якорь в другой гавани
Мне так нравится, но так больше нельзя
Я понял, что любил за двоих
Я не привыкну
Быть оставленным на потом
Впредь не доверяй мне
Если мы увидимся, мы просто останемся друзьями
И всё
Больше не будет этих дней, проведенных со мной
Я меняю курс, никто не заметит
Я умею увлекаться
Но я также умею уходить
Я научился сначала любить себя
Ладно, я буду страдать
Ладно
После того, что я пережил
После всего, через что я прошел
Ладно, я буду страдать от страха
Что никого у меня не будет
Не смеши меня
Ладно, я буду страдать
Ладно
После того, что я пережил (После того, что я пережил)
После всего, через что я прошел (После всего, через что я прошел)
Ладно, я буду страдать от страха
Что никого у меня не будет
Не смеши меня
Если для тебя наша любовь стала
Всё равно (Всё равно)
Без разницы (Без разницы)
Настало время моему кораблю
Бросить якорь в другой гавани
Мне так нравится, но так больше нельзя
Я понял, что любил за двоих
Я не привыкну
Быть оставленным на потом, на потом
Впредь не доверяй мне
Если мы увидимся, мы просто останемся друзьями
И всё
Больше не будет этих дней, проведенных со мной
Нет, нет, нет, нет
Я меняю курс, никто не заметит
Я умею увлекаться
Но я также умею уходить
Я научился сначала любить себя
Ладно, я буду страдать
Ладно
После того, что я пережил
После всего, через что я прошел
Ладно, я буду страдать от страха
Что никого у меня не будет
Не смеши меня
Ладно, я буду страдать
Ладно
После того, что я пережил (После того, что я пережил)
После всего, через что я прошел (После всего, через что я прошел)
Ладно, я буду страдать от страха
Что никого у меня не будет, не будет, не будет