Péricles - Tô Achando Que É Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Péricles - Tô Achando Que É Amor




Tô Achando Que É Amor
Je crois que c'est de l'amour
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
Não sei não, hein
Je ne sais pas, hein
Mas acho que a minha boca e a sua tão se dando bem
Mais je pense que ma bouche et la tienne s'entendent bien
A gente se vendo todo dia, alguma coisa tem
On se voit tous les jours, il y a quelque chose
Se você sente isso por mim também, amém
Si tu ressens cela pour moi aussi, amen
Não sei não, hein
Je ne sais pas, hein
Mas logo logo a gente vai estar se chamando de amor
Mais bientôt on se dira amoureux
Eu não entendo o que fez comigo, mas me ganhou
Je ne comprends pas ce que tu m'as fait, mais tu m'as déjà gagné
E pra qualquer lugar contigo eu vou,
Et n'importe avec toi, je vais, je suis déjà
Me arrumei
Je me suis préparé
Tava pronto pra sair
J'étais prêt à sortir
Cancelei o meu rolê
J'ai annulé mon rendez-vous
E vim aqui pra dizer
Et je suis venu ici pour te dire
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
Não sei não, hein
Je ne sais pas, hein
Mas acho que a minha boca e a sua tão se dando bem
Mais je pense que ma bouche et la tienne s'entendent bien
A gente se vendo todo dia, alguma coisa tem
On se voit tous les jours, il y a quelque chose
Se você sente isso por mim também, amém, amém
Si tu ressens cela pour moi aussi, amen, amen
Não sei não, hein
Je ne sais pas, hein
Mas logo, logo a gente vai estar se chamando de amor
Mais bientôt on se dira amoureux
Eu não entendo o que fez comigo, mas me ganhou
Je ne comprends pas ce que tu m'as fait, mais tu m'as déjà gagné
E pra qualquer lugar contigo eu vou,
Et n'importe avec toi, je vais, je suis déjà
Me arrumei
Je me suis préparé
Tava pronto pra sair
J'étais prêt à sortir
Cancelei o meu rolê
J'ai annulé mon rendez-vous
E vim aqui pra dizer
Et je suis venu ici pour te dire
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
achando que é amor, ô, ô, ô!
Je crois que c'est de l'amour, oh, oh, oh !
Não sei não, hein
Je ne sais pas, hein
Não sei não, hein
Je ne sais pas, hein






Attention! Feel free to leave feedback.