Péricles - É Quente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Péricles - É Quente




É Quente
C'est Chaud
notando o meu guarda-roupa cada vez menor
Je remarque que ma garde-robe est de plus en plus petite
E um aumento significante na conta de luz
Et une augmentation significative de la facture d'électricité
No café da manhã rolando tudo natural
Au petit-déjeuner, tout est naturel
Você fez minha vida maluca ficar mais legal
Tu as rendu ma vie folle plus cool
É quente, até comprei umas coisinhas
C'est chaud, j'ai même acheté quelques petites choses
Toalha, escova de dente
Serviette, brosse à dents
Esmalte, protetor, chapinha
Vernis à ongles, écran solaire, fer à lisser
Que é pra você ficar na sua
Pour que tu restes à ta place
E nunca mais sair da minha
Et ne jamais quitter la mienne
Neguinha, diz o que falta pra eu ser todo seu
Ma petite, dis-moi ce qu'il me manque pour être tout à toi
Se o dono desse seu amor sou eu
Si je suis le propriétaire de ton amour
Fica comigo pelo amor de Deus
Reste avec moi par amour de Dieu
Vem que é demais nossa tara
Viens, c'est trop bien notre truc
Posso te dar um sobrenome meu
Je peux te donner mon nom de famille
Por alguns filhos com a sua cara
Pour quelques enfants avec ton visage
Eu pedindo a sua mão meu bem
Je te demande ta main mon bien
Mas quero o seu coração também
Mais je veux aussi ton cœur
Fica comigo pelo amor de Deus
Reste avec moi par amour de Dieu
Vem que é demais nossa tara
Viens, c'est trop bien notre truc
Posso te dar um sobrenome meu
Je peux te donner mon nom de famille
Por alguns filhos com a sua cara
Pour quelques enfants avec ton visage
Eu pedindo a sua mão meu bem
Je te demande ta main mon bien
Mas quero o seu coração também
Mais je veux aussi ton cœur
Engraçado
C'est drôle
notando o meu guarda-roupa cada vez menor
Je remarque que ma garde-robe est de plus en plus petite
E um aumento significante na conta de luz
Et une augmentation significative de la facture d'électricité
No café da manhã rolando tudo natural
Au petit-déjeuner, tout est naturel
Você fez minha vida maluca ficar mais legal
Tu as rendu ma vie folle plus cool
É quente, até comprei umas coisinhas
C'est chaud, j'ai même acheté quelques petites choses
Toalha, escova de dente
Serviette, brosse à dents
Esmalte, protetor, chapinha
Vernis à ongles, écran solaire, fer à lisser
Que é pra você ficar na sua
Pour que tu restes à ta place
E nunca mais sair da minha
Et ne jamais quitter la mienne
Neguinha, diz o que falta pra eu ser todo seu
Ma petite, dis-moi ce qu'il me manque pour être tout à toi
Se o dono desse seu amor sou eu
Si je suis le propriétaire de ton amour
Fica comigo pelo amor de Deus
Reste avec moi par amour de Dieu
Vem que é demais nossa tara
Viens, c'est trop bien notre truc
Posso te dar um sobrenome meu
Je peux te donner mon nom de famille
Por alguns filhos com a sua cara
Pour quelques enfants avec ton visage
Eu pedindo a sua mão meu bem
Je te demande ta main mon bien
Mas quero o seu coração também
Mais je veux aussi ton cœur
Fica comigo pelo amor de Deus
Reste avec moi par amour de Dieu
Vem que é demais nossa tara
Viens, c'est trop bien notre truc
Posso te dar um sobrenome meu
Je peux te donner mon nom de famille
Por alguns filhos com a sua cara
Pour quelques enfants avec ton visage
Eu pedindo a sua mão meu bem
Je te demande ta main mon bien
Mas quero o seu coração também
Mais je veux aussi ton cœur





Writer(s): Lucas Morato


Attention! Feel free to leave feedback.