Lyrics and translation Pöbel MC - Alkmukke

Alkmukke

Alkohol und Sex, is' ja immer so'n Mythos
Da woll'n viele ganz viel d'rüber wissen und ich bring' euch
Jetzt 'mal 'n bisschen Licht in's Dunkel

Yeah
Die Mische schmeckt scheiße, aber ballert dafür gut
Die Mukke is' scheiße, aber ballert dafür gut
Der Atze is' müde, aber ballert dafür gut
Ballert dafür gut, ja, er ballert dafür gut

Die Mische schmeckt scheiße, aber ballert dafür gut
Ist das jetzt metaphorisch, nein, es ballert halt nur gut
Schaller' Alk in mein Blut und ich werde zum Orkan
Pöbelfightertyp, nenn mich Hip-Hops Olli Kahn
Gediegen wird der Sud, denn ich baller' in der Booth
Auf Ballerbeats von Tombs, ja, die ballern ziemlich gut
Kräutersaucen-Style, ich hab den Magic Drip
Knall mein Tape rein und die Feministin strippt (Whoo)

Gar nix los, sie hat da Bock drauf (Yeah)
Rap so dope, sogar Gott staunt
Gnadenstoß für euren Popsound
Zu dem der Block bounced
Und man die Cops haut

Was für "Komm' mal runter"? (Wat?) Alk macht munter (Uhh)
Mukke knallt (Yeah), gar kein Wunder
Wenn ich leichtfertig behaupte, eine Party sei nicht gut
Fehlt mir zum Saufen meistens nur der Mut

Die Mische schmeckt scheiße, aber ballert dafür gut
Die Mukke is' scheiße, aber ballert dafür gut
Der Atze is' müde, aber ballert dafür gut
Ballert dafür gut, ja, er ballert dafür gut

Die Mische schmeckt scheiße, aber ballert dafür gut
Die Mukke is' scheiße, aber ballert dafür gut
Der Atze is' müde, aber ballert dafür gut
Ballert dafür gut, ja, er ballert dafür gut

Ballern, ballern, ballern, was soll das überhaupt bedeuten?
Diese Mackerscheiße geht mir auf'n Geist

Das ist kein Mackerscheiß, nein, es ballert halt nur gut (ballert gut)
Du klagst dein Leid im Plenum, ich solier' an deinem Blues
Ich ess' nur noch Bocker und nenn' meine Tochter "Sven" (Sven, ah)
Doch nur ein Alman darf mich auch "Alman" nenn' (That's right)
Du nennst mich albern, doch ich baller' halt nur gut (Hah)
Jeder Part ein Volltreffer, denn ich baller' wie mein Fuß (Hoh)
Gruß geht raus an Crews, die es saftig ballern lassen
PMC der Superchecker, meine Bande nicht zu fassen (WTF)
Du hast kein Sex, dein Atem riecht nach Deutschlandfahne (Hä)
Streng wie mein Tonfall, wenn ich Toys ermahne (ey)
Verprass' die Gage und bin doch immer am husseln
[?] fast wie Captain Richard Russel
Was für komm' mal runter (Wat?), Alk macht munter (Mhhh)
Pöbel Sports, Wunderwaffenkundler (yeah)
Keine weiße Weste (ne), keine weißen Wände (nö)
Und jedes Hausverbot nährt uns're Legende (Grüße)

Die Mische schmeckt scheiße
Die Mukke is' scheiße
Die Atzin is' müde
Doch sie ballert wieder gut

Die Mische schmeckt scheiße, aber ballert dafür gut
Die Mukke is' scheiße, aber ballert dafür gut
Die Atzin is' müde, aber ballert dafür gut
Ballert dafür gut, ja, sie ballert dafür gut

Dicker saufen, saufen, saufen, rauchen
Alk und Ballermukke ist alles, was wir brauchen
Du hast auch nichts zu sagen, komm lass laufen (komm lass laufen)
Komm lass laufen (und uns dann sinnlos) und uns dann auszieh'n
Es geht um Alk und Mukke, Alkmukke
Alk und Mukke, Alk, Alk und Mukke (Alkmukke)
Alk und Mukke (Alkmukke), Alkmukke, Alkmukke (Yeah)

Die Mische schmeckt scheiße
Die Mukke is' scheiße
Der Atze is' müde
Doch er ballert wieder gut
Doch er ballert wieder gut
Doch sie ballert wieder gut
Doch sie ballert wieder gut
Doch sie ballert wieder gut

Alkmukke

L’alcool et le sexe, c’est toujours un mythe
Beaucoup de gens veulent tout savoir à ce sujet et je vous apporte
Maintenant un peu de lumière dans l’obscurité

Ouais
Le mélange a un goût de merde, mais il envoie du lourd
La musique est nulle, mais elle envoie du lourd
Le mec est fatigué, mais il envoie du lourd
Il envoie du lourd, ouais, il envoie du lourd

Le mélange a un goût de merde, mais il envoie du lourd
Est-ce métaphorique, non, c’est juste que ça envoie du lourd
J’envoie de l’alcool dans mon sang et je deviens un ouragan
Le type de combattant Pöbel, appelle-moi le Hip-Hop Olli Kahn
La bière est savourée, parce que je déchire dans la cabine
Sur des rythmes détonants de Tombs, ouais, ils déchirent plutôt bien
Style sauce aux herbes, j’ai le Magic Drip
J’envoie ma cassette et la féministe se déshabille (Whoo)

Rien du tout, elle est partante (Ouais)
Du rap tellement bon, même Dieu est impressionné
Un coup de grâce pour ta pop de merde
Sur lequel le quartier rebondit
Et où l’on tabasse les flics

C’est quoi « Calme-toi »? (Quoi ?) L’alcool réveille (Uhh)
La musique déchire (Ouais), pas étonnant
Quand je dis à la légère qu’une fête n’est pas bonne
Il ne me manque généralement que le courage de boire

Le mélange a un goût de merde, mais il envoie du lourd
La musique est nulle, mais elle envoie du lourd
Le mec est fatigué, mais il envoie du lourd
Il envoie du lourd, ouais, il envoie du lourd

Le mélange a un goût de merde, mais il envoie du lourd
La musique est nulle, mais elle envoie du lourd
Le mec est fatigué, mais il envoie du lourd
Il envoie du lourd, ouais, il envoie du lourd

Envoyer du lourd, envoyer du lourd, envoyer du lourd, qu’est-ce que ça veut dire au juste ?
Cette merde de frime me tape sur les nerfs

Ce n’est pas de la frime, non, c’est juste que ça envoie du lourd (ça envoie du lourd)
Tu te plains de ton sort en public, moi je brode sur ton blues
Je ne mange plus que des Bocker et j’appelle ma fille « Sven » (Sven, ah)
Mais seul un beauf peut m’appeler « beauf » (C’est vrai)
Tu me trouves ridicule, mais moi j’envoie juste du lourd (Hah)
Chaque partie est un coup au but, parce que je tire comme avec mon pied (Hoh)
Salutations aux équipes qui envoient du lourd
PMC le super-vérificateur, mon gang est insaisissable (WTF)
Tu n’as pas de sexe, ton haleine sent le drapeau allemand (Hä)
Strict comme mon ton de voix quand je fais la morale aux jouets (ey)
Je claque mon cachet et je suis toujours en train de faire des conneries
[?] presque comme le capitaine Richard Russel
C’est quoi « Calme-toi »? (Quoi ?) L’alcool réveille (Mhhh)
Pöbel Sports, expert en armes miracles (ouais)
Pas de veste blanche (non), pas de murs blancs (non)
Et chaque interdiction de territoire nourrit notre légende (Salutations)

Le mélange a un goût de merde
La musique est nulle
La meuf est fatiguée
Mais elle envoie encore du lourd

Le mélange a un goût de merde, mais il envoie du lourd
La musique est nulle, mais elle envoie du lourd
La meuf est fatiguée, mais elle envoie du lourd
Elle envoie du lourd, ouais, elle envoie du lourd

Gros, on boit, on boit, on boit, on fume
L’alcool et la musique qui déchire, c’est tout ce dont on a besoin
Tu n’as rien à dire non plus, viens on y va (viens on y va)
Viens on y va (et puis on se déshabille) et puis on se déshabille
Il s’agit d’alcool et de musique, Alkmukke
Alcool et musique, alcool, alcool et musique (Alkmukke)
Alcool et musique (Alkmukke), Alkmukke, Alkmukke (Ouais)

Le mélange a un goût de merde
La musique est nulle
Le mec est fatigué
Mais il envoie encore du lourd
Mais il envoie encore du lourd
Mais elle envoie encore du lourd
Mais elle envoie encore du lourd
Mais elle envoie encore du lourd