Lyrics and translation Pöbel MC - Peppenwolf
Mein
Kopf
macht
auf,
ich
zog
gerade
ne
Ringbahn
weg
Моя
голова
поднимается,
я
только
что
снял
кольцевую
дорожку
Das
Leben
geht
vorran,
doch
es
sitzt
in
der
Ringbahn
Жизнь
идет
своим
чередом,
но
она
сидит
на
кольцевой
траектории
Ziellos
fokusiert
dank
Powerpuder
das
zur
Flucht
verholf
Бесцельно
сфокусированный
благодаря
силовому
порошку
верхольф,
чтобы
сбежать
Vor
Lähmung
in
mir
Steppenwolf,
draußen
jagd
der
Peppenwolf
От
паралича
во
мне
степной
волк,
снаружи
охотится
пепельный
волк
Fernab
gesunder
Unvernunft
ätzt
er
seine
Sorgen
stumpf
Вдали
от
здорового
неразумия
он
тупо
вытравляет
свои
заботы
Sucht
unermüdlich
schnelles
Glück
im
bassverschallten
Drogensumpf
Неустанно
ищите
быстрого
счастья
в
шумном
болоте
с
наркотиками
Der
Hobbychemiker
Puls
247
Химик-любитель
Пульс
247
Leg
sich
auf
Klo
ne
Line
in
Form
ner
AK47
Ne
Line
в
форме
ner
AK47
положи
на
унитаз
Und
bevor
er
sich
die
Chemiewaffe
am
Stück
reinschallert
И
перед
тем,
как
пустить
в
ход
химическое
оружие
по
кусочку
Bewart
er
sich
Humor
und
sagt
"Jetzt
wird
geballert"
Он
испытывает
юмор
и
говорит:
"Сейчас
грохнут"
Er
bräuchte
Ruhe
doch
es
zieht
ihn
in
den
Krieg
Ему
нужен
покой,
но
это
тянет
его
на
войну
Er
zieht
sich
in
den
Krieg
mit
Crystal,
Koka,
Speed
Он
отправляется
на
войну
с
Кристал,
Кокой,
Скоростью
Nachschenken
statt
nachdenken
nachlegen
statt
Schlafgeben
Вспоминая,
а
не
думая,
а
не
давая
спать
Verzweiflung
nicht
nachgeben
sich
der
Wirklichkeit
entheben
Отчаяние
не
поддается
отречению
от
реальности
Emma
rotzen
mit
Emma
Watson
auf
Party
Filme
schieben
Эмма
сопли
с
Эммой
Уотсон
толкают
на
вечеринки
фильмы
Parodien
deiner
Selbst
sind
die
Szene
die
dir
blieben
Пародии
на
себя-это
сцена,
которая
осталась
у
вас
Oszillationen
zwischen
Depression
und
Größenwahn
Колебания
между
депрессией
и
манией
величия
Du
Hippie
willst
nur
Spaß,
er
legt
sich
noch
ne
größere
Bahn
Ты,
хиппи,
просто
хочешь
повеселиться,
он
прокладывает
себе
еще
большую
траекторию
Nimmt
Zug
um
Zug,
ständig
auf
der
Flucht
Берет
поезд
за
поездом,
постоянно
в
бегах
Hungert
aus,
frisst
die
Früchte
seiner
Sucht
Голодает,
ест
плоды
своей
зависимости
Oszillationen
zwischen
Depression
und
Größenwahn
Колебания
между
депрессией
и
манией
величия
Du
Hippie
willst
nur
Spaß,
er
legt
sich
noch
ne
größere
Bahn
Ты,
хиппи,
просто
хочешь
повеселиться,
он
прокладывает
себе
еще
большую
траекторию
Schießt
sich
in
den
Schädel
nicht
genug
zum
sterben
Стреляет
себе
в
череп
недостаточно,
чтобы
умереть
Nie
genug
zum
leben
sein
Sniffspiegel
sind
Scherben
Никогда
не
бывает
достаточно,
чтобы
жить,
зеркало
для
нюхания-это
осколки
Seiner
Situation
Sinnbild
der
Selbstreflexion
Его
ситуации
смысл
саморефлексии
Reflexe
die
ihn
entthronen
verwirrte
Spaßgeneration
Рефлексы,
которые
свергают
его
сбитое
с
толку
веселое
поколение
Wird
Halluzination
verkokster
Spiegelneuronen
Становится
галлюцинацией
коксующихся
зеркальных
нейронов
Alles
fängt
an
zu
drohen,
die
Leute
peilen
es
schon
Все
начинает
угрожать,
люди
уже
пеленгуют
это
Er
wills
verstecken
doch
gleitet
sich
selbst
aus
den
Händen
Он
хочет
спрятаться,
но
сам
выскальзывает
из
рук
Merkt
mit
Disziplin
ist
das
große
Ziehn
nicht
mehr
zu
beenden
Замечает,
что
с
дисциплиной
большой
розыгрыш
больше
не
заканчивается
Chemtrails
waren
was
sich
seine
Atzen
in
der
Disko
rotzen
Chemtrails
были
тем,
что
сопли
его
атц
на
дискотеке
Heute
erwischt
er
sich
selbst
beim
nervös
gen
Himmel
glotzen
Сегодня
он
поймал
себя
на
том,
что
нервно
смотрит
на
небо
Gefangen
im
Paradoxen
Aufhören
und
Neurotoxen
Поймали
в
Парадоксальной
и
Перестать
Neurotoxen
Weiß
die
Welt
will
meistens
Wrestling,
aber
er
kann
nur
noch
boxen
Белый
мир
в
основном
хочет
борьбы,
но
он
все
еще
может
заниматься
боксом
Ständig
drüber
von
Überdreht
bis
Paranoid
Постоянно
переходя
от
переутомления
к
параноику
Ein
Schatten
seiner
selbst,
bis
er
dann
wieder
zieht
Тень
его
самого,
пока
он
снова
не
притянет
Oszillationen
zwischen
Depression
und
Größenwahn
Колебания
между
депрессией
и
манией
величия
Du
Hippie
willst
nur
Spaß
er
legt
sich
noch
ne
größere
Bahn
Ты,
хиппи,
просто
хочешь
повеселиться
он
прокладывает
себе
еще
большую
траекторию
Nimmt
Zug
um
Zug,
stetig
auf
der
Flucht
Берет
поезд
за
поездом,
неуклонно
в
бегах
Hungert
aus,
frisst
die
Früchte
seiner
SuchtV
Голодает,
ест
плоды
своих
пристрастий.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.