Pønce - El Fin de Los Tiempos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pønce - El Fin de Los Tiempos




El Fin de Los Tiempos
La Fin des Temps
Estando solos no somos más
Être seuls, nous ne sommes plus
Cuando lo dije no pensaba en terminar
Quand je l'ai dit, je ne pensais pas à finir
Esta historia no tiene que acabar
Cette histoire n'a pas à se terminer
Aunque el diablo te quiera controlar
Même si le diable veut te contrôler
Está a tu lado y te quiere atrapar
Il est à tes côtés et veut te capturer
Pero no sabe que eres grande cuando brillas así
Mais il ne sait pas que tu es grand quand tu brilles comme ça
Todo parece surreal mejor abrilla que a el mar volando
Tout semble surréaliste, mieux vaut ouvrir la porte que la mer en volant
En la tormenta que viene y va
Dans la tempête qui vient et qui va
Ella me pide calma y paz
Elle me demande du calme et de la paix
Ella me dice que me tengo que esperar que solo somos más si estamos juntos cuando el fuego cae
Elle me dit que je dois attendre, que nous ne sommes plus que si nous sommes ensemble quand le feu tombe
Cuando pienses que todo acabo
Quand tu penseras que tout est fini
Te estaré esperando
Je t'attendrai
Solo piensa en que y yo
Pense juste que toi et moi
Somos temor y aire
Sommes peur et air
Y cuando todo acabe mal
Et quand tout se terminera mal
Yo me pregunto si estarás conmigo
Je me demande si tu seras avec moi
Aunque no podamos ver el camino aunque seamos víctima del destino
Même si nous ne pouvons pas voir le chemin, même si nous sommes victimes du destin
Y déjate llevar
Et laisse-toi emporter
Y déjame encontrarte
Et laisse-moi te trouver
Cuando pienses que todo acabo te estaré esperando solo piensa en que y yo somos temor y aire
Quand tu penseras que tout est fini, je t'attendrai, pense juste que toi et moi sommes peur et air





Writer(s): Leonardo Kin Ponce Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.