Pønce - Los Angeles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pønce - Los Angeles




Los Angeles
Los Angeles
Lo que escribí de ti, ya no se lo lleva el viento
Ce que j'ai écrit sur toi, le vent ne l'emporte plus
Y si me perdí fue porque caminaba lento
Et si je me suis perdu, c'est parce que je marchais lentement
Es que no hay nadie como para perder el tiempo
Il n'y a personne comme toi pour perdre son temps
Y fue debajo de esa luz que aprovechamos el silencio
Et c'est sous cette lumière que nous avons profité du silence
Vamos a encontrar donde vivir
On va trouver vivre
Tengo una casita para ti
J'ai une petite maison pour toi
eres mi los angeles
Tu es mon Los Angeles
Quiero conocerte más
Je veux te connaître davantage
Y vivir en donde él cielo encuentra el mar
Et vivre le ciel rencontre la mer
eres mi los angeles, mi playita en la ciudad
Tu es mon Los Angeles, ma petite plage dans la ville
Quiero encontrar en tus ojos la verdad
Je veux trouver la vérité dans tes yeux
caminante junto a mi, aunque estaba desarmado
Toi, marcheur à mes côtés, même si j'étais désarmé
Y esa manera de reír, es lo mejor que me ha pasada
Et cette façon de rire, c'est le meilleur qui me soit arrivé
Por mucho tiempo estuve así, alimentando mis recuerdos
Pendant longtemps, j'ai été comme ça, alimentant mes souvenirs
Y como un niño de papel, fascinado por el fuego
Et comme un enfant en papier, fasciné par le feu
Vaaamos a encontrar donde vivir
Vaaamos à trouver vivre
(No hay nada más que hacer)
(Il n'y a rien de plus à faire)
(No hay nada que decir)
(Il n'y a rien à dire)
Tengo una casita para ti
J'ai une petite maison pour toi
eres mi los angeles
Tu es mon Los Angeles
Quiero conocerte más, y vivir en donde él cielo encuentra al mar
Je veux te connaître davantage, et vivre le ciel rencontre la mer
eres mi los angeles, mi playita en la ciudad
Tu es mon Los Angeles, ma petite plage dans la ville
Quieeero ver, encontar en tus ojos la verdad
Je veux voir, trouver la vérité dans tes yeux





Writer(s): Alan Santos García, Leonardo Kin Ponce Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.