Púr Múdd - Fight For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Púr Múdd - Fight For You




Fight For You
Combattre pour toi
Locate me back there
Retrouve-moi là-bas
Find me closer than I know
Viens me retrouver plus près que je ne le crois
Gotta fight another fight
Je dois mener un autre combat
Gotta know where to go
Je dois savoir aller
I have come a long way
J'ai fait un long chemin
I have come to let you know
Je suis venue pour te le faire savoir
Don't shoot me down just yet
Ne me descends pas encore
I'd like you rather take my bow
J'aimerais plutôt que tu prennes mon arc
When the feelin inside me changes
Quand le sentiment en moi change
I don't wanna hurt you, But I don't wanna do you no good
Je ne veux pas te faire de mal, mais je ne veux pas te faire de bien
Everythin I know, will get back on track
Tout ce que je sais, ça va rentrer dans l'ordre
But I gotta do, all I gotta do is fight for You
Mais je dois faire, tout ce que je dois faire c'est me battre pour toi
Fix my eyes on the prize
Fixe mes yeux sur le prix
All the things we were before
Tout ce que nous étions avant
Remember what we once had
Souviens-toi de ce que nous avions autrefois
And forget about the score
Et oublie le score
I have come just to say
Je suis venue juste pour te dire
I will be here till tomorrows end
Je serai jusqu'au bout
Form my ways to follow you
Je me frayerai un chemin pour te suivre
Oh it aint an easy bend
Oh ce n'est pas facile
And when you get abroad I know I got a feeling
Et quand tu t'en iras, je sais que j'ai un sentiment
I got a feeling inside my bones
J'ai un sentiment au fond de moi
Everything inside me everything it goes around me
Tout en moi, tout ce qui m'entoure
Goes around and goes around me
Tourne et tourne autour de moi
I will fight for you
Je me battrai pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.