Púr Múdd - Meet Halfway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Púr Múdd - Meet Halfway




Meet Halfway
Se rencontrer à mi-chemin
There's a story about a boy
Il y a une histoire d'un garçon
That once lost his joy
Qui a un jour perdu sa joie
Come and take the train
Viens et prends le train
I'd love to meet again
J'aimerais bien te revoir
Time is passing by
Le temps passe
Would you give it a try?
Tu veux essayer ?
'Cause I'll
Parce que je vais
Move on, move on, move on
Avancer, avancer, avancer
Keep on, keep on keep on
Continuer, continuer, continuer
Keep on coming, sick of running
Continue à venir, j'en ai assez de courir
Meet me halfway
Rencontre-moi à mi-chemin
Go on, go on, go on
Vas-y, vas-y, vas-y
Lean on, lean on, lean on
Appuie-toi, appuie-toi, appuie-toi
Lean on me if you gotta
Appuie-toi sur moi si tu dois
But please do
Mais s'il te plaît
Come as you are
Viens tel que tu es
I feel no difference
Je ne ressens aucune différence
And as we come alive
Et tandis que nous prenons vie
As we come alive
Et tandis que nous prenons vie
We get to re-align
Nous devons nous réaligner
Move on, move on, move on
Avancer, avancer, avancer
Keep on, keep on keep on
Continuer, continuer, continuer
Keep on coming, sick of running
Continue à venir, j'en ai assez de courir
Meet me halfway
Rencontre-moi à mi-chemin
Go on, go on, go on
Vas-y, vas-y, vas-y
Lean on, lean on, lean on
Appuie-toi, appuie-toi, appuie-toi
Lean on me if you gotta
Appuie-toi sur moi si tu dois
But please do
Mais s'il te plaît
And I've come to realise
Et j'en suis venu à réaliser
That I would love to improvise
Que j'aimerais improviser
Move on, move on, move on
Avancer, avancer, avancer
Keep on, keep on keep on
Continuer, continuer, continuer
Keep on coming, sick of running
Continue à venir, j'en ai assez de courir
Meet me halfway
Rencontre-moi à mi-chemin
Go on, go on, go on
Vas-y, vas-y, vas-y
Lean on, lean on, lean on
Appuie-toi, appuie-toi, appuie-toi
Lean on me if you gotta
Appuie-toi sur moi si tu dois
But please do
Mais s'il te plaît






Attention! Feel free to leave feedback.