Lyrics and translation Płomień 81 - Tysiące Wspomnień

Tysiące Wspomnień

Tysiące wspomnień, które wciąż wracają do mnie
Płomień płonie, tak proste płomień płonie
Każdy z nas w pomysłach tonie
Tonie też w wspomnieniach
81 sto procent z podziemia
Zatrzęsie się ziemia i każdy się dowie
O czym marze, o czym myśle
Co wspominam co mam w głowie
Zaraz o tym powiem czekaj, czekaj spoko
Słowo po słowie tylko dla was specjalnie dla was to robie
Zaraz się dowiesz jak będziesz chciał to zrozumiesz
Jak coś umiesz to na pewno nie zgubisz się w tłumie
Bo pamiętam to, to i to też
Zajawke szerz jesteś zły to grzesz
Masz szanse to to bierz, przecież swoje wiesz
Więc nie dawaj się dymać
Jeśli chcesz przeklinać prostsze bardzo
Swoich trza się trzymać, bo jak trzeba to trzeba
Czasem wszystkiego brak przyjacielskiej dłoni
Optymizmu brak w oczach strach
Dla mnie tylko rap rap, tylko rap rap tylko rap rap, tylko rap rap!
Ja i mój skład wpada w pakt
Tu panuje chaos ty chcesz wprowadzić ład
Pieprzysz głupoty, że jesteś coś tam coś tam młodzież kwiat
O nie nie nie kłamiesz jak z nut
To perfidne kłamstwo ja już znam to
Moi drodzy państwo złość i chamstwo
Tym przepełniony jestem ja i moje miasto

Tysiące wspomnień, które wciąż wracają do mnie
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...

Powiedz mi czy widzisz jak płomień ciągle płonie
Ja tak jak ty sięgam po wspomnienia, sięgam właśnie po nie
Patrze na swe dłonie, spuszczam głowę, zamykam oczy
Potem pocieram swe skronie zanim czas pochłonie
Wszystko o wspomnieniach co giną w płomieniach ognia zmian
Zobacz ile zaleczyłeś wieki temu ran
To ten stan kiedy nostalgia ogarnia twoją istotę(...)
Sięgasz do pamięci wycierasz z pamięci kurz
Nagle widzisz już obrazy czyste
Tak jakby bez skazy zapamiętane wyrazy przemyśleń bohomazy
Cieszę się że patrząc wstecz nie czuje wtedy żadnej odrazy
Sam nie wiem ile razy patrzyłem w tym przez czasu pył
Kto za mną stał, kto wtedy ze mną był
Jak ja żyłem jaki(...)
Wokół mnie koleżków śmiech
Rzeczywistość była miękka tak jak mech
Teraz proszę bardzo niech wrócą te chwile
Które wspominam tak mile
Tak myślę o rzeczach bardzo mojemu sercu bardzo bliskich
Przeżytych chwilach w cieniu kamienic wysokich i niskich
Ten kawałek jest właśnie dla wszystkich którzy widzą, czują
Jak czas wszystko bezpowrotnie burzy
Myślę wśród podróży o tym co się nigdy nie powtórzy
Zobacz przeszłość, przeszłość burzy
Bo to są właśnie te lata młodzieńcze
Doświadczenia zdobyte największy pożytek
Z twoim rymem teraz w metrze
Na wyższym życia piętrze
Patrze teraz w swoje wnętrze i widze sytuacji bez liku
Wspominam stare czasy jakbym dotykał antyku

Tysiące wspomnień, które wciąż wracają do mnie
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...

Mijają lata nic już nie jest podobne
Do tego co było czas się nie cofnie
Wiele rzeczy chciałbyś zrobić ponownie
Naprawdę nie zawsze jest miło
Gdzie jest prawda, gdzie jest miłość
Koło fortuny obraca losami świata
Już po nas idą sny przeszłości do których wracam
Chwile których sobie nie wybaczam
Wiele się zmieniło ilu się wzbogaca
A ilu już się pogrążyło w bagnie utkwiło
Przyjaźni zażyłość te chwile miną
Tak naprawdę to wszystko już gdzieś było
Czas cieknie powili jak woda przez palce
Czy kontroli nie stracę
Wiele rzeczy boli, wiele błędów za które płace
Kto ma racje, swoje karty kładź na tace
Do muru przyparty wszystko trace
Albo o mur oparty wygrywam kolejne walki
Gra się toczy jak w jumanji, ja we wnętrzu układanki
Wyrzuty sumienia, rzeczy nie do zapomnienia
Marzenia nie do spełnienia będą zawsze we mnie drzemać
Dusza płacze pokutując za te sytuacje
Nie mogłem zapomnieć tylu tych upodleń tylu zdarzeń
Kilka przykrych doświadczeń zmieniło spojrzenie
Wszystkie pragnienia splotły się w jedno pragnienie
Teraz niech przeszłość umiera nie chcę jej pamiętać
Niech zniknie przeszłość mętna
Niech ucieknie burza, rzeczy za które tylko się wkurzam
Często szare podwórza wciąż szukam anioła stróża
Sięgam pamięcią w przeszłość
Czy tam może jest ktoś
W tych myślowych podróżach znika gdzieś teraźniejszość
Może za często poddaję się takim testom
Tyle wspomnień, które gaszą płomień
Wszystko jedno co się stało to się nie odstanie
Przecież tak będzie
Teraz wiem wszystkiego nie kupisz w sklepie
Nie wszystko ma cenę- wspomnienie, miłość, marzenie
Tworzenie, miejski plener to jest trener

Tysiące wspomnień, które wciąż wracają do mnie
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...
Flesze z dawnych dni, flesze z dawnych dni...

Тысячи Воспоминаний

Тысячи воспоминаний, которые всё ещё возвращаются ко мне,
Пламя горит, так просто пламя горит,
Каждый из нас в идеях тонет,
Тонет и в воспоминаниях.
81 сто процентов из подполья,
Вздрогнет земля, и каждый узнает,
О чём мечтаю, о чём думаю,
Что вспоминаю, что у меня в голове.
Сейчас об этом расскажу, подожди, подожди, спокойно.
Слово за словом, только для вас, специально для вас это делаю.
Сейчас узнаешь, если захочешь, то поймёшь.
Если что-то умеешь, то точно не потеряешься в толпе,
Потому что помню это, то и это тоже.
Заинтересованность распространяй, если ты злой, то грешишь.
Есть шанс, так бери его, ведь своё знаешь.
Так что не давай себя обманывать.
Если хочешь ругаться — проще простого.
Своих нужно держаться, потому что как надо, так надо.
Иногда всего не хватает, дружеской руки,
Оптимизма нет, в глазах страх.
Для меня только рэп, рэп, только рэп, рэп, только рэп, рэп, только рэп, рэп!
Я и мой состав заключаем договор.
Здесь царит хаос, ты хочешь навести порядок,
Несёшь чушь, что ты что-то там, что-то там, молодёжь — цвет нации.
О нет, нет, нет, врёшь, как по нотам.
Это коварная ложь, я уже это знаю.
Дорогие мои, злость и хамство —
Этим переполнен я и мой город.

Тысячи воспоминаний, которые всё ещё возвращаются ко мне,
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...

Скажи мне, видишь ли ты, как пламя всё ещё горит?
Я, как и ты, тянусь к воспоминаниям, тянусь именно к ним.
Смотрю на свои ладони, опускаю голову, закрываю глаза,
Потом растираю виски, прежде чем время поглотит
Всё о воспоминаниях, что гибнут в пламени огня перемен.
Посмотри, сколько ты залечил веки тому назад ран.
Это то состояние, когда ностальгия охватывает твоё существо(...)
Ты тянешься к памяти, стираешь с памяти пыль,
Вдруг видишь уже образы чистые,
Как будто без изъяна, запомненные слова размышлений, каракули.
Рад, что, оглядываясь назад, не чувствую тогда никакого отвращения.
Сам не знаю, сколько раз смотрел в эту пыль времён,
Кто стоял за мной, кто тогда был со мной,
Как я жил, какой(...)
Вокруг меня смех друзей,
Реальность была мягкой, как мох.
Теперь, прошу, пусть вернутся те мгновения,
Которые я вспоминаю так мило.
Так думаю о вещах, очень близких моему сердцу,
О прожитых мгновениях в тени высоких и низких домов.
Этот трек как раз для всех, кто видит, чувствует,
Как время всё безвозвратно разрушает.
Думаю во время путешествий о том, что никогда не повторится.
Видишь, прошлое, прошлое разрушает,
Потому что это и есть те самые юные годы,
Полученный опыт — самая большая польза.
С твоим ритмом теперь в метро,
На более высоком этаже жизни.
Смотрю теперь в своё нутро и вижу бесчисленное множество ситуаций,
Вспоминаю старые времена, как будто прикасаюсь к антиквариату.

Тысячи воспоминаний, которые всё ещё возвращаются ко мне,
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...

Идут года, ничто уже не похоже
На то, что было, время не вернёшь.
Многое хотел бы сделать заново,
На самом деле не всегда бывает мило.
Где правда, где любовь?
Колесо фортуны вертит судьбами мира.
За нами уже идут сны прошлого, к которым я возвращаюсь,
Мгновения, которые себе не прощаю.
Многое изменилось, многие богатеют,
А сколько уже погрязло в болоте, застряло.
Близость дружбы, эти моменты пройдут,
На самом деле всё это уже где-то было.
Время течёт медленно, как вода сквозь пальцы.
Не потеряю ли я контроль?
Многое болит, много ошибок, за которые плачу.
Кто прав, свои карты клади на стол.
Прижатый к стене, всё теряю,
Или, опираясь на стену, выигрываю очередные битвы.
Игра идёт, как в Джуманджи, я внутри головоломки.
Угрызения совести, вещи, которые невозможно забыть,
Мечты, которые не сбудутся, всегда будут дремать во мне.
Душа плачет, каясь за эти ситуации.
Не мог забыть столько унижений, столько событий.
Несколько неприятных переживаний изменили взгляд.
Все желания сплелись в одно.
Теперь пусть прошлое умирает, не хочу его помнить.
Пусть исчезнет мутное прошлое,
Пусть уйдёт буря, вещи, из-за которых я только злюсь.
Часто серые дворы, всё ещё ищу ангела-хранителя.
Обращаюсь памятью в прошлое,
Есть ли там кто-нибудь?
В этих мысленных путешествиях куда-то исчезает настоящее.
Может, слишком часто подвергаю себя таким тестам.
Столько воспоминаний, которые гасят пламя.
Всё равно, что случилось, этого не изменить.
Ведь так и будет.
Теперь знаю, не всё купишь в магазине.
Не всё имеет цену — воспоминание, любовь, мечта.
Творчество, городской пленэр — вот тренер.

Тысячи воспоминаний, которые всё ещё возвращаются ко мне,
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...
Вспышки прошлых дней, вспышки прошлых дней...