Lyrics and translation P’UNK〜EN〜CIEL - Feeling Fine 2007 (TETSU P'UNKless version)

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide
Tsunagatteite mo yokan shiteta kara saisho kara tabun
Tooi kako no koto sa oshietekureta wakare no imi
Itsu ni nareba ito wo tachikiri kimi wo norikoeru?
Are you feeling fine?
Nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
She said, "Loving you made me happy everyday"
Nanigoto mo nai ka no you sekai wa mawaru boku wo nokoshite
Kagirinaku jiyuu... Tsukaenai kurai jikan wa tsukinai
Harewataru hibi ni tozashiteite mo jiyuu dakedo
Ude wo nobashi DOOR wo hiraite wasurekaketa no ni.
Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide
Binetsu karuku doko ka kimi wo...
Imagoro kitto ki ni mo tomezu ni kimi wa yume no naka
Are you feeling fine?
Muda na teikou wa yamete ashita e to mukaou
I said, "Loving you made me happy everyday"
Itsu no ma ni ka nemuri ni togirete kieta egao no mama de

Ты хорошо себя чувствуешь?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
Она сказала: "Любовь к тебе делала меня счастливой каждый день".
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide
Цунагаттеите МО йокан шитета Кара сайсо Кара табун
Tooi kako no koto sa oshietekureta wakare no imi
Itsu ni nareba ito wo tachikiri kimi wo norikoeru?
Ты хорошо себя чувствуешь?
Нагаи Мичи но точуу де Сайонара но Кавари ни
Она сказала: "Любовь к тебе делала меня счастливой каждый день".
Nanigoto mo nai ka no you sekai wa mawaru boku wo nokoshite
Kagirinaku jiyuu ... Tsukaenai kurai jikan wa tsukinai
Harewataru hibi ni tozashiteite mo jiyuu dakedo
Ude wo nobashi DOOR wo hiraite wasurekaketa no ni.
Ты хорошо себя чувствуешь?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
Она сказала: "Любовь к тебе делала меня счастливой каждый день".
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide
Бинецу каруку доко ка Кими во...
Imagoro kitto ki ni mo tomezu ni kimi wa yume no naka
Ты хорошо себя чувствуешь?
Muda na teikou wa yamete ashita e to mukaou
Я сказал: "Любовь к тебе делала меня счастливым каждый день".
Itsu no ma ni ka nemuri ni togirete kieta egao no mama de