Q - YES (interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Q - YES (interlude)




YES (interlude)
OUI (interlude)
Aye
Somebody bout to have a baby to this one, yeah
Quelqu'un va avoir un bébé pour celui-ci, ouais
I think you, I think you need to go and grab your baby ohh
Je pense que tu, je pense que tu dois aller chercher ton bébé ohh
See I want to love you in every way, touch you caress you let you do the same.
Tu vois, je veux t'aimer de toutes les façons, te toucher, te caresser, te laisser faire la même chose.
If I don't do it the way that you like, then please let me know oooh oooh
Si je ne le fais pas comme tu aimes, alors fais-le moi savoir oooh oooh
Girl I guarantee that your only complaint will be when I'm not around to do it again
Chérie, je te garantis que ta seule plainte sera quand je ne serai pas pour le refaire
So if your a freak, baby don't be ashamed you gotta let it show ooo ooh girl
Alors si tu es une folle, chérie, n'aie pas honte, il faut que ça se sache ooo ooh chérie
Look at the way you, look at the way your calling out my name
Regarde la façon dont tu, regarde la façon dont tu appelles mon nom
And I'm loving the way you, loving the way your taking it from me.
Et j'adore la façon dont tu, j'adore la façon dont tu le prends de moi.
I'm holding your hips
Je tiens tes hanches
You biting your lips
Tu mords tes lèvres
You pulling me closer, turning you over
Tu me tires plus près, tu te retournes
Kissing on me telling me to go deep and then I hear you scream
Tu m'embrasses et me dis d'aller plus profond, et puis je t'entends crier
Yes (yes) Yes (yes) this is how its supposed to be
Oui (oui) Oui (oui) c'est comme ça que ça devrait être
Got you screaming yes (yes) yes (yes) baby give you all of me.
Je te fais crier oui (oui) oui (oui) chérie, je te donne tout de moi.
Oh now take it its yours, take it its yours, take it its yours
Oh, maintenant prends-le, c'est à toi, prends-le, c'est à toi, prends-le, c'est à toi
Be careful what you ask for you screaming yes (yes) yes (yes) sing it like a melody.
Fais attention à ce que tu demandes, tu cries oui (oui) oui (oui) chante-le comme une mélodie.
Oh yeah
Oh ouais
When your legs get to shaking I know what time it is
Quand tes jambes se mettent à trembler, je sais à quelle heure il est
So I savior the moment and seal it with the kiss
Alors je savoure le moment et le scelle avec un baiser
I want you to get yours before I get mine
Je veux que tu aies le tien avant que j'aie le mien
So you gotta let me know oh oh
Alors il faut que tu me fasses savoir oh oh
As soon as we finish we hop up in the tub
Dès que nous avons fini, nous sautons dans le bain
Your body is like a bad habit
Ton corps est comme une mauvaise habitude
Can never get enough
On ne peut jamais en avoir assez
We back at it like some animals
On y retourne comme des animaux
Now I'm ripping, stripping off all your clothes
Maintenant, je déchire, je te retire tous tes vêtements
Look at the way you, Look at the way you, calling out my name
Regarde la façon dont tu, regarde la façon dont tu appelles mon nom
Loving the way you, Loving the way you taking it from me
J'adore la façon dont tu, j'adore la façon dont tu le prends de moi
I'm holding your hips
Je tiens tes hanches
You biting your lips
Tu mords tes lèvres
You pulling me closer, turning you over
Tu me tires plus près, tu te retournes
Kissing on me telling me to go deep and then I hear you scream
Tu m'embrasses et me dis d'aller plus profond, et puis je t'entends crier
Yes (yes) Yes (yes) this is how its supposed to be (this is how its supposed to be)
Oui (oui) Oui (oui) c'est comme ça que ça devrait être (c'est comme ça que ça devrait être)
Got you screaming yes (yes) yes (yes) baby give you all of me.
Je te fais crier oui (oui) oui (oui) chérie, je te donne tout de moi.
Oh now take it its yours, take it its yours, take it its yours
Oh, maintenant prends-le, c'est à toi, prends-le, c'est à toi, prends-le, c'est à toi
Be careful what you ask for you screaming yes (yes) yes (yes) sing it like a melody
Fais attention à ce que tu demandes, tu cries oui (oui) oui (oui) chante-le comme une mélodie
Bring it down like oh na na oh na na oh
Fais-le descendre comme oh na na oh na na oh
Your na na got me feeling so good
Ton na na me fait me sentir si bien
Oh na na oh na na oh oh oh oh
Oh na na oh na na oh oh oh oh
I got you screaming
Je te fais crier
Yes (yes) Yes (yes) this is how its supposed to be (how its supposed to be)
Oui (oui) Oui (oui) c'est comme ça que ça devrait être (comme ça que ça devrait être)
Got you screaming yes (yes) yes (yes) baby give you all of me.
Je te fais crier oui (oui) oui (oui) chérie, je te donne tout de moi.
Oh now take it its yours, take it its yours, take it its yours(its all yours)
Oh, maintenant prends-le, c'est à toi, prends-le, c'est à toi, prends-le, c'est à toi (c'est tout à toi)
Be careful what you ask for
Fais attention à ce que tu demandes
You screaming yes (yes) yes (yes) sing it like a melody
Tu cries oui (oui) oui (oui) chante-le comme une mélodie
Ooh oh yes
Ooh oh oui
I think you need to go and grab your baby for this one
Je pense que tu dois aller chercher ton bébé pour celui-ci





Writer(s): Dwayne Nesmith, Quinnes Parker, Kenneth James Styles


Attention! Feel free to leave feedback.