Q - Voicemail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Q - Voicemail




Voicemail
Messagerie Vocale
I can′t feel my fingers
Je ne sens plus mes doigts
I can't feel my toes
Je ne sens plus mes orteils
There′s blood on my necklace
Il y a du sang sur mon collier
And blood on my clothes
Et du sang sur mes vêtements
I called up the police
J'ai appelé la police
Their voicemail was full
Leur boîte vocale était pleine
I guess I'm just out here
Je suppose que je suis juste ici
I'm on my own
Je suis seule
I′m on my own, I′m on my own
Je suis seule, je suis seule
I'm on my, I′m on my, I'm on my own
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
I′m on my own, I'm on my own
Je suis seule, je suis seule
I′m on my, I'm on my, I'm on my own
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
Runnin′, I′m runnin', I′m runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I'm runnin′, I'm runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I′m runnin', I′m runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I'm runnin′, I'm runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I′m runnin', I′m runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I'm runnin′, I'm runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I′m runnin', I′m runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I'm runnin′, I'm runnin'
Je cours, je cours, je cours
Baby wants to come home to daddy
Bébé veut rentrer à la maison chez papa
Baby wants to come home to daddy
Bébé veut rentrer à la maison chez papa
Poppy is your mommy
Poppy est ta maman
Poppy is your mommy
Poppy est ta maman
Do I make you angry?
Est-ce que je te mets en colère ?
Should I leave you alone?
Devrais-je te laisser tranquille ?
You keep running from me
Tu continues à fuir
It′s all that you know
C'est tout ce que tu connais
Kimi hazukashii
Kimi hazukashii
Te ni imashou
Te ni imashou
I guess I′m just out here
Je suppose que je suis juste ici
I'm on my own
Je suis seule
I′m on my own, I'm on my own
Je suis seule, je suis seule
I′m on my, I'm on my, I′m on my own
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
I'm on my own, I'm on my own
Je suis seule, je suis seule
I′m on my, I′m on my, I'm on my own
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
Runnin′, I'm runnin′, I'm runnin′
Je cours, je cours, je cours
Runnin', I'm runnin′, I′m runnin'
Je cours, je cours, je cours
Runnin′, I'm runnin′, I'm runnin′
Je cours, je cours, je cours
Runnin', I'm runnin′, I′m runnin'
Je cours, je cours, je cours
Poppy is your mommy
Poppy est ta maman
Poppy is your mommy
Poppy est ta maman






Attention! Feel free to leave feedback.