Q - Gravity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Q - Gravity




Cool night under the full moon
Прохладная ночь под Полной Луной.
Talking about life, talking about me, talking about you
Разговоры о жизни, разговоры обо мне, разговоры о тебе
(Talking about me)
(Разговоры обо мне)
For days are getting colder now
Дни становятся холоднее.
Don′t know where the bird flew
Не знаю, куда улетела птица.
Taking a drag life it is kick back like we do
Принимая затяжную жизнь, она откидывается назад, как это делаем мы.
And that skyer keep on spinning
И этот скайер продолжает вращаться.
'Til you make a move
Пока ты не сделаешь шаг
You′re like gravity
Ты как гравитация.
To me
Ко мне
You keep me from flying away
Ты не даешь мне улететь.
You hold on reality I need
Ты держишься за реальность, которая мне нужна.
When I'm too high in space
Когда я слишком высоко в космосе
It's only the two of us gazing beneath a star
Только мы вдвоем смотрим под звездой.
Hold me close to your heart on the hood of your car baby
Прижми меня к своему сердцу на капоте своей машины детка
Here we are
Мы здесь
Not the type to check the weather
Я не из тех, кто следит за погодой.
We′re not jumping I′ll get hurt
Мы не будем прыгать, мне будет больно.
But you left me where your sweat shirt
Но ты оставил меня там, где твоя футболка.
Baby you're so down to earth
Детка, ты такая приземленная.
Look at the glare of the city lights
Посмотри на ослепительный свет городских огней.
This me and a milion things we really like
Это я и миллион вещей которые нам действительно нравятся
Ways list of the head first
Список путей в первую очередь
Whatever you did it worked
Что бы ты ни делал, это сработало.
You′re like gravity
Ты как гравитация.
To me
Ко мне
You keep me from flying away
Ты не даешь мне улететь.
You hold on reality I need
Ты держишься за реальность, которая мне нужна.
When I'm too high in space
Когда я слишком высоко в космосе
It′d only the two of us gazing beneath a star
Только мы вдвоем смотрели под звездой.
Hold me close to your heart on the hood of your car baby
Прижми меня к своему сердцу на капоте своей машины детка
Here we are
Мы здесь
'Cause you′ve been giving me perspectives
Потому что ты давал мне новые перспективы.
Now after all that we say
Теперь после всего что мы говорим
What would I worry if I slept in
О чем бы я волновался, если бы заснул?
When you're always keep me away
Когда ты всегда держишь меня подальше
So inspired and pull headed
Так вдохновенно и дерзко.
Just admired me of your face like magnetic
Я просто восхищался твоим лицом, как магнетиком.
I don't want any more space
Мне не нужно больше места.
Before you I was a skeptic
До тебя я был скептиком.
Now you′re always keep me amazed
Теперь ты всегда заставляешь меня удивляться
You′re like gravity
Ты как гравитация.
To me
Ко мне
You keep me from flying away
Ты не даешь мне улететь.
You hold on reality I need
Ты держишься за реальность, которая мне нужна.
When I'm too high in space
Когда я слишком высоко в космосе
It′s only the two of us gazing beneath a star
Только мы вдвоем смотрим под звездой.
Hold me close to your heart on the hood of your car baby
Прижми меня к своему сердцу на капоте своей машины детка
Here we are
Мы здесь
Here we are
Мы здесь
A place your heart, here we are
Место твоего сердца, вот и мы.
Here we are
Мы здесь





Writer(s): Quintessa Evangeline Raynor


Attention! Feel free to leave feedback.