Lyrics and translation Q Chilla feat. Harmonize - Go Low

Go Low

Chilla na Makonde
Yaani Chilla na Makonde
Eeh eh na Makonde (It's S2kizzy, baby)
Yaani Chilla na Makonde (Konde Boy)

Anytime I wanna see her
My mind go kolo kolo
Jicho kama anasinzia
Ama kalamba ugolo golo

Mtoto ameumbwa kwa udongo
Wa Madina na Makkah
Akitaka na mafuta ya mgongo
Nayamimina namkanda

Mwendo nyatu nyatu
Kitanda kakipamba kama meza ya dinner
Ulimi kama chatu chatu
Hatosheki kulamba anameza mazima

My baby you know, you know, you know
There is no one like you
You know, you know, you know
Mie kwako fyatu

Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Eti eti watabisha (eh watabisha)
Basi waonyeshe
Ah go low, ah go, ah go low
Hadi kukuche tukeshe
Tomorrow, tomo-, tomorrow
Zidisha mwendo kidogo
Ah go low, ah go, ah go low
Yaani mpaka majogoo
Tomorrow, tomo-, tomorrow (oh nah nah nah)

Kifupi sibanduki nimenata nata
Maneno sikumbuki mi nang'ata ng'ata
Hivi nanyoa, nasuka, nafuga rasta
Nachanganyikiwa nikikupakata

Ukipinda mgongo nazizima
Oh mwili unazizima
Twende za mpaka chongo no Ngwajima
Oh, oh no Ngwajima

You know, you know, you know
There is no one like you
You know, you know, you know
Chilla kwako fyatu
Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Eti eti watabisha (eh watabisha)
Basi waonyeshe
Ah go low, ah go, ah go low
Hadi kukuche tukeshe
Tomorrow, tomo-, tomorrow
Eh zidisha mwendo kidogo
Ah go low, ah go, ah go low
Yaani mpaka majogoo
Tomorrow, tomo-, tomorrow (oh nah nah nah)

Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Chilli, raundi hii yupo na Konde Boy
Chilla na Makonde
Yaani Chilla na Makonde

Go Low

Chilla na Makonde
C'est-à-dire Chilla et Makonde
Eeh eh et Makonde (C'est S2kizzy, bébé)
C'est-à-dire Chilla et Makonde (Konde Boy)

Chaque fois que je veux te voir
Mon esprit tourne en rond
Mes yeux sont comme si je somnolais
Ou comme si j'avais une grande douleur

Tu es faite d'argile
De Madina et de Makkah
Si tu veux de l'huile de dos
Je te verse et je te serre

Tu marches lentement
Tu décores le lit comme une table à dîner
Ta langue est comme un chat
Elle ne se lasse pas de lécher, elle avale en entier

Mon bébé, tu sais, tu sais, tu sais
Il n'y a personne comme toi
Tu sais, tu sais, tu sais
Je suis fou de toi

Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Eti eti, tu es fière (eh, tu es fière)
Alors montre-le
Ah go low, ah go, ah go low
Jusqu'à ce que les poulets chantent
Demain, demain, demain
Accélère un peu le rythme
Ah go low, ah go, ah go low
Jusqu'à ce que les coqs chantent
Demain, demain, demain (oh nah nah nah)

En bref, je ne m'éloigne pas, je suis collé
Je ne me souviens pas des mots, je mords
Je me suis rasé, je me suis fait des tresses, j'élève des rastas
Je deviens fou quand je te porte

Quand tu plies le dos, je suis anéanti
Oh, mon corps est anéanti
Allons jusqu'à Ngwajima
Oh, oh, pas à Ngwajima

Tu sais, tu sais, tu sais
Il n'y a personne comme toi
Tu sais, tu sais, tu sais
Chilla, je suis fou de toi
Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Eti eti, tu es fière (eh, tu es fière)
Alors montre-le
Ah go low, ah go, ah go low
Jusqu'à ce que les poulets chantent
Demain, demain, demain
Eh, accélère un peu le rythme
Ah go low, ah go, ah go low
Jusqu'à ce que les coqs chantent
Demain, demain, demain (oh nah nah nah)

Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Sexy sexy Mona Lisa (eh Mona Lisa)
Chilli, ce tour-ci, il est avec Konde Boy
Chilla et Makonde
C'est-à-dire Chilla et Makonde